Bản dịch của từ Flowering trong tiếng Việt

"Flowering" (tiếng Anh) là danh từ và động từ hiện tại phân từ, mô tả quá trình ra hoa của cây cỏ. Trong ngữ cảnh sinh học, "flowering" biểu thị sự phát triển của hoa từ các chồi, thường là một chỉ số quan trọng về sức khỏe và tình trạng sinh trưởng của cây. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự như tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, một số ngữ cảnh văn học có thể chú trọng hơn vào tính nghệ thuật của quá trình này.

Từ "flowering" có nguồn gốc từ tiếng Latin "florere", có nghĩa là "nở hoa" hoặc "trở nên rực rỡ". Thời kỳ trung cổ, từ này được sử dụng để chỉ sự nở rộ của hoa trong thiên nhiên, cũng như tượng trưng cho sự phát triển và sinh trưởng. Ngày nay, "flowering" không chỉ đề cập đến sự nở hoa mà còn biểu thị sự thịnh vượng, phát triển và sự thành công trong nhiều lĩnh vực, thể hiện sự tương đồng giữa hình ảnh thiên nhiên và các khía cạnh của cuộc sống con người.

Từ "flowering" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần Nghe và Đọc của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh mô tả sự phát triển tự nhiên và quy trình sinh học. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến sinh thái, nông nghiệp và nghệ thuật. Ngoài ra, "flowering" còn được dùng trong các lĩnh vực khoa học và tâm lý học để mô tả sự nở rộ của ý tưởng hay cảm xúc, phản ánh sự tiến triển tích cực.