Bản dịch của từ Focus group trong tiếng Việt

Nhóm tập trung (focus group) là một phương pháp nghiên cứu định tính, trong đó một nhóm các cá nhân được chọn để thảo luận về một sản phẩm, dịch vụ hoặc ý tưởng cụ thể. Phương pháp này thường được sử dụng trong marketing và nghiên cứu xã hội để thu thập thông tin, quan điểm và cảm nhận của người tiêu dùng. Cách sử dụng cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ cảnh văn hóa có thể ảnh hưởng đến cách thức và nội dung cuộc thảo luận.

Từ "focus group" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "focus" nghĩa là "điểm trung tâm" hay "trung tâm". Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu để chỉ một nhóm người được lựa chọn nhằm thảo luận và thu thập ý kiến về một sản phẩm, dịch vụ hoặc ý tưởng cụ thể. Qua thời gian, ý nghĩa của "focus group" đã phát triển để trở thành một công cụ quan trọng trong nghiên cứu thị trường và phát triển sản phẩm, phản ánh nhu cầu thu thập thông tin chuyên sâu từ người tiêu dùng.

Cụm từ "focus group" thường được sử dụng trong các khía cạnh của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, liên quan đến nghiên cứu thị trường và đánh giá ý kiến của người tiêu dùng. Tần suất xuất hiện của nó trong giáo dục và kinh doanh ngày càng gia tăng, do nhu cầu thu thập dữ liệu định tính. Cụm từ này được dùng phổ biến trong bối cảnh nghiên cứu xã hội, phát triển sản phẩm, và trong các cuộc thảo luận nhằm hoàn thiện chính sách.