Bản dịch của từ Foul trong tiếng Việt

(trong thể thao) phạm lỗi, có hành vi không đúng luật gây bất lợi cho đối phương trong trận đấu.

In sport commit a foul against an opponent.

Trong ngữ cảnh tàu thuyền: một tàu va chạm hoặc làm cản trở đường đi của tàu khác (ví dụ: mắc vào, vướng vào hoặc chặn lối).

Of a ship collide with or interfere with the passage of another.

Làm bẩn, làm ô uế hoặc làm ô nhiễm; khiến thứ gì đó trở nên dơ bẩn hoặc mất vệ sinh.

Make foul or dirty pollute.

Chứa hoặc đầy những chất độc hại, ô nhiễm; không sạch và có mùi khó chịu do bị nhiễm bẩn.

Containing or full of noxious matter polluted.

Tính từ mô tả hành động hoặc tính cách xấu xa, đồi bại, trái đạo đức; ác độc hoặc bất lương.

Wicked or immoral.

Gây khó chịu hoặc ghê tởm cho các giác quan, đặc biệt do mùi hoặc vị rất hôi, bẩn hoặc dơ.

Offensive to the senses especially through having a disgusting smell or taste or being dirty.

Mô tả thời tiết ẩm ướt, nhiều mưa gió hoặc bão; thời tiết xấu khó chịu.

Of the weather wet and stormy.

Trong thể thao, “foul” là một hành vi chơi không công bằng hoặc không hợp lệ — ví dụ một pha phạm lỗi, va chạm hay can thiệp bất hợp pháp vào đối thủ khiến trọng tài thổi phạt.

In sport an unfair or invalid stroke or piece of play especially one involving interference with an opponent.

Một bệnh ở móng/da chân của gia súc (thường là bò), gây viêm, loét hoặc nhiễm trùng ở bàn chân khiến bò đau và khó đi.

A disease in the feet of cattle.

Trái với luật lệ hoặc quy tắc, làm điều không công bằng, phi thể thao hoặc gian lận.

Contrary to the rules unfairly.