Anh - Việt
fronting
Noun
fronting (Noun)
/fɹˈʌntɪŋ/
/fɹˈʌntɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Trong ngữ âm học, 'fronting' là hiện tượng một nguyên âm hoặc phụ âm được phát âm tiến về phía trước trong khoang miệng so với vị trí tham chiếu (ví dụ: từ vị trí sau sang vị trí trước), khiến âm nghe gần phần trước của miệng hơn.
(phonetics, phonology) A process whereby a vowel or a consonant is pronounced farther to the front of the vocal tract than some reference point.
Ví dụ
Trong môi trường xã hội, việc đặt trước các nguyên âm có thể biểu thị giọng khu vực.In social settings, fronting of vowels can indicate regional accents.
Việc đặt trước các phụ âm có thể ảnh hưởng đến cách nhìn nhận của một người về mặt xã hội.Fronting of consonants can affect how someone is perceived socially.
Nghĩa 02
(ngữ pháp) Hiện tượng di chuyển một từ hoặc cụm từ đến gần phần đầu câu hoặc mệnh đề hơn vị trí thông thường, thường để nhấn mạnh hoặc làm rõ; ví dụ như việc đưa từ hỏi (who/what) lên đầu câu (wh-fronting).
(syntax) The movement of a word of phrase to nearer the beginning of a sentence or clause than it would usually appear, often for emphasis. May also occur as part of the standard syntax of particular constructions (e.g. wh-fronting).
Ví dụ
Trong các tương tác xã hội, việc đưa ra những thông tin quan trọng là điều phổ biến.In social interactions, fronting of important information is common.
Việc đưa ra tên trong phần giới thiệu có thể nhanh chóng thiết lập mối quan hệ.The fronting of names in introductions can establish rapport quickly.
Ví dụ
Cô ấy luôn ra vẻ giàu có hơn thực tế.She's always fronting to seem wealthier than she is.
Sự xuất hiện của anh ấy trong bữa tiệc đánh lừa mọi người nghĩ rằng anh ấy thành công.His fronting at the party fooled everyone into thinking he's successful.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Fronting là một hiện tượng ngữ pháp trong đó một thành phần của câu, thường là tân ngữ hoặc trạng ngữ, được điều chuyển lên đầu câu để nhấn mạnh hoặc làm nổi bật ý nghĩa. Trong tiếng Anh, fronting được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, mặc dù có sự khác biệt nhỏ trong cách diễn đạt. Fronting thường được áp dụng trong ngữ cảnh trang trọng, khi người nói muốn thu hút sự chú ý vào một phần quan trọng của thông điệp.