Bản dịch của từ Frontman trong tiếng Việt
Frontman

Frontman (Noun)
Freddie Mercury was the frontman of the legendary band Queen.
Freddie Mercury là ca sĩ chính của ban nhạc huyền thoại Queen.
Many people do not know the frontman of the band Coldplay.
Nhiều người không biết ca sĩ chính của ban nhạc Coldplay.
Is the frontman of Maroon 5 Adam Levine or someone else?
Ca sĩ chính của Maroon 5 là Adam Levine hay người khác?
The frontman of the charity, John Smith, organized a fundraising event.
Người đại diện của tổ chức từ thiện, John Smith, đã tổ chức sự kiện gây quỹ.
The frontman did not attend the social meeting last week.
Người đại diện đã không tham dự cuộc họp xã hội tuần trước.
Is the frontman of the organization available for interviews this month?
Người đại diện của tổ chức có sẵn cho phỏng vấn trong tháng này không?
Lionel Messi is the frontman for the Argentina national soccer team.
Lionel Messi là tiền đạo của đội tuyển quốc gia Argentina.
Cristiano Ronaldo is not just a frontman; he also assists teammates.
Cristiano Ronaldo không chỉ là tiền đạo; anh cũng hỗ trợ đồng đội.
Is Neymar the best frontman in the current soccer world?
Neymar có phải là tiền đạo tốt nhất trong bóng đá hiện nay không?
Từ "frontman" được sử dụng để chỉ thành viên chính hoặc người đại diện trong một ban nhạc, thường là người hát chính hoặc người giao tiếp với công chúng. Trong tiếng Anh, "frontman" được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong văn phong, "frontman" thường được thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc hoặc biểu diễn, thể hiện sự lãnh đạo và đặc điểm nổi bật trong nhóm.
Từ "frontman" có nguồn gốc từ tiếng Anh, hình thành từ hai thành phần: "front" (phía trước) và "man" (người). Chữ "front" có nguồn gốc từ tiếng Latin "frons", nghĩa là "mặt trước" hay "bề mặt", còn "man" xuất phát từ tiếng Old English "mann". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ người đại diện chính trong một nhóm nhạc hoặc tổ chức, từ đó phản ánh vai trò lãnh đạo và sự trình diện nổi bật trong các hoạt động âm nhạc và giao tiếp hiện đại.
Từ "frontman" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mà từ này chủ yếu được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc. Trong phần Nói và Viết, "frontman" thường không phải là từ vựng chính yếu nhưng có thể xuất hiện khi thảo luận về vai trò của các nghệ sĩ trong ban nhạc. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các bài báo âm nhạc, phỏng vấn nghệ sĩ, và các cuộc thảo luận liên quan đến ngành công nghiệp giải trí, nhấn mạnh vai trò lãnh đạo và sự nổi bật của một nghệ sĩ trong nhóm.