Bản dịch của từ Frosting trong tiếng Việt

Frosting là một hỗn hợp đường bột, bơ và các thành phần khác được sử dụng để trang trí và làm ngọt bánh ngọt. Trong tiếng Anh, từ "frosting" thường được sử dụng phổ biến ở Hoa Kỳ, trong khi từ "icing" thường được dùng ở Vương quốc Anh để chỉ lớp phủ tương tự. Tuy nhiên, "frosting" thường đặc hơn và có kết cấu kem, trong khi "icing" thường mỏng hơn và bóng hơn trong hình thức. Cả hai từ đều mang ý nghĩa tương tự nhưng có sự khác biệt trong ngữ cảnh và độ nhớt.

Từ "frosting" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "frost", có nghĩa là "đông lạnh" hoặc "bị đóng băng", xuất phát từ gốc Latin "frigus", nghĩa là "lạnh". Lịch sử từ này phản ánh sự liên kết giữa hình ảnh lớp phủ mỏng như băng và tính chất ngọt ngào của lớp kem trang trí bánh. Ngày nay, "frosting" đề cập đến lớp kem mềm, thường có đường và bơ, được sử dụng để trang trí và làm tăng hương vị cho các loại bánh ngọt.

Từ "frosting" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến phần Speaking và Writing khi thảo luận về ẩm thực hoặc trang trí bánh. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ lớp kem ngọt phủ trên bánh ngọt và đồ khai vị, trong các bài viết, sách nấu ăn hoặc chương trình truyền hình ẩm thực. Sự sử dụng từ này thể hiện nghệ thuật chế biến và trang trí món ăn.