Bản dịch của từ Fuhrer trong tiếng Việt
Fuhrer

Fuhrer (Noun)
Một nhà lãnh đạo tàn nhẫn, đặc biệt là người thực hiện quyền kiểm soát quá mức.
A ruthless leader especially one who exercises excessive control.
Adolf Hitler was a fuhrer who controlled Germany during World War II.
Adolf Hitler là một fuhrer đã kiểm soát Đức trong Thế chiến II.
Many believe that a fuhrer should not have absolute power over people.
Nhiều người tin rằng một fuhrer không nên có quyền tuyệt đối với người dân.
Is a fuhrer necessary for a strong social structure in society?
Có cần một fuhrer cho một cấu trúc xã hội mạnh mẽ không?
Từ "Führer" có nguồn gốc từ tiếng Đức, mang nghĩa là "lãnh đạo" hay "người dẫn đường". Từ này nổi bật nhất khi được sử dụng để chỉ Adolf Hitler, người đứng đầu Đức Quốc xã, trong vai trò lãnh đạo tối cao. Trong tiếng Anh, từ này thường được viết là "Führer" và không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ. Tuy nhiên, nó chứa đựng những ý nghĩa mang tính lịch sử và chính trị, thường được gắn với các chủ đề tiêu cực liên quan đến chế độ độc tài và tội ác chiến tranh.
Từ "Fuhrer" có nguồn gốc từ tiếng Đức, có nghĩa là "người lãnh đạo" hoặc "người chỉ huy". Từ này được cấu trúc từ gốc tiếng Đức "führen", có nghĩa là "dẫn dắt". Trong lịch sử, "Fuhrer" trở nên nổi tiếng khi Adolf Hitler tự đặt mình vào vị trí này từ những năm 1930, biểu thị quyền lực tuyệt đối của ông đối với Đức Quốc xã. Ngày nay, từ này gợi lên hình ảnh của các chế độ độc tài và là biểu tượng cho quyền lực lạm dụng trong lịch sử.
Từ "fuhrer" xuất hiện tương đối hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu vì nó liên quan đến bối cảnh lịch sử cụ thể, nhất là trong việc đề cập đến Adolf Hitler. Trong các tình huống thông thường, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chế độ độc tài, chiến tranh thế giới thứ hai, hoặc các phân tích về chủ nghĩa phát xít. Việc hiểu rõ ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng là cần thiết để tránh những hiểu lầm liên quan đến các chủ đề nhạy cảm.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp