Bản dịch của từ Gaelic trong tiếng Việt
Gaelic
Gaelic (Noun)
Many people in Scotland speak Gaelic in their daily lives.
Nhiều người ở Scotland nói tiếng Gaelic trong cuộc sống hàng ngày.
Not all Irish students learn Gaelic in school.
Không phải tất cả học sinh Ireland đều học tiếng Gaelic ở trường.
Is Gaelic still taught in schools across the Isle of Man?
Tiếng Gaelic có còn được dạy ở các trường trên Đảo Man không?
Gaelic (Adjective)
Liên quan đến ngôn ngữ gaelic hoặc những người nói tiếng gaelic.
Relating to the gaelic language or the gaelicspeaking people.
Many Gaelic speakers live in Scotland and Ireland today.
Nhiều người nói tiếng Gaelic sống ở Scotland và Ireland ngày nay.
Not all social events feature Gaelic music or dance performances.
Không phải tất cả các sự kiện xã hội đều có nhạc hoặc múa Gaelic.
Is Gaelic culture important in social gatherings in your community?
Văn hóa Gaelic có quan trọng trong các buổi gặp gỡ xã hội ở cộng đồng bạn không?
Gaelic là một nhóm ngôn ngữ thuộc họ ngôn ngữ Celtic, chủ yếu được sử dụng tại Scotland và Ireland. Trong khi tiếng Gaelic Scotland (Gàidhlig) và tiếng Gaelic Ireland (Gaeilge) có một số điểm tương đồng, chúng cũng có sự khác biệt rõ rệt về ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp. Anh ngữ trong bối cảnh này có thể sử dụng màu sắc riêng, nhưng có chung một định nghĩa đánh giá về nguồn gốc và di sản văn hóa của hai ngôn ngữ này.
Từ "Gaelic" có nguồn gốc từ từ Latin "Gadelicus", dùng để chỉ một nhóm ngôn ngữ thuộc họ ngôn ngữ Celtic. Từ này được sử dụng lần đầu tiên trong các tài liệu thế kỷ 17 để mô tả ngôn ngữ và văn hóa của người Gaelic. Ý nghĩa hiện nay của từ này không chỉ liên quan đến ngôn ngữ mà còn mở rộng sang văn hóa và truyền thống của các dân tộc nói ngôn ngữ Gaelic, cụ thể là người Scotland và Ireland.
Từ "Gaelic" thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến văn hóa và ngôn ngữ của người Irland và người Scotland. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không phổ biến, chủ yếu xuất hiện trong phần thi Nghe và Đọc khi tài liệu đề cập đến các chủ đề văn hóa hoặc ngôn ngữ thiểu số. Ngoài ra, "Gaelic" cũng thường được thảo luận trong các bối cảnh học thuật về ngôn ngữ học, di sản văn hóa và trong các chương trình giáo dục nhằm bảo tồn ngôn ngữ.