Bản dịch của từ Garçon trong tiếng Việt
Garçon

Garçon(Noun)
Từ tiếng Pháp chỉ người phục vụ nam trong nhà hàng hoặc khách sạn (tức là người bưng bê, nhận order, mang món ăn cho khách).
A waiter in a French restaurant or hotel.
餐厅男服务员
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "garçon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, nghĩa là "cậu bé" hoặc "người phục vụ" trong nhà hàng. Trong bối cảnh ẩm thực, từ này thường được sử dụng để chỉ những người phục vụ bàn tại các nhà hàng Pháp. Trong tiếng Anh, từ này được mượn vào với cách phát âm tương tự nhưng mang ý nghĩa được thu hẹp hơn, chủ yếu chỉ phục vụ trong môi trường nhà hàng. Ở Mỹ, sự sử dụng và mức độ quen thuộc với từ này ít hơn so với tại Anh.
Từ "garçon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ từ Latin "cārtiōnem", nghĩa là "trẻ tuổi" hoặc "cậu bé". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ một thiếu niên hoặc một người trẻ tuổi. Theo thời gian, nó đã được áp dụng trong bối cảnh phục vụ trong nhà hàng, mang nghĩa "người phục vụ nam", nhấn mạnh vai trò của giới tính trong nghề nghiệp. Hiện nay, "garçon" thường được dùng trong các nhà hàng Pháp để yêu cầu dịch vụ từ người phục vụ nam.
Từ "garçon", có nghĩa là "cậu bé" hoặc "người phục vụ" trong tiếng Pháp, thường không xuất hiện trong các bài thi IELTS chính thức, do sự ưu tiên sử dụng tiếng Anh. Tuy nhiên, trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, "garçon" thường được sử dụng trong ngành ẩm thực, đặc biệt khi gọi phục vụ tại nhà hàng. Ngoài ra, nó cũng xuất hiện trong các tác phẩm văn học và phim ảnh, thường được dùng để thể hiện văn hóa Pháp hay đặc tính nhân vật.
Từ "garçon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, nghĩa là "cậu bé" hoặc "người phục vụ" trong nhà hàng. Trong bối cảnh ẩm thực, từ này thường được sử dụng để chỉ những người phục vụ bàn tại các nhà hàng Pháp. Trong tiếng Anh, từ này được mượn vào với cách phát âm tương tự nhưng mang ý nghĩa được thu hẹp hơn, chủ yếu chỉ phục vụ trong môi trường nhà hàng. Ở Mỹ, sự sử dụng và mức độ quen thuộc với từ này ít hơn so với tại Anh.
Từ "garçon" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ từ Latin "cārtiōnem", nghĩa là "trẻ tuổi" hoặc "cậu bé". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ một thiếu niên hoặc một người trẻ tuổi. Theo thời gian, nó đã được áp dụng trong bối cảnh phục vụ trong nhà hàng, mang nghĩa "người phục vụ nam", nhấn mạnh vai trò của giới tính trong nghề nghiệp. Hiện nay, "garçon" thường được dùng trong các nhà hàng Pháp để yêu cầu dịch vụ từ người phục vụ nam.
Từ "garçon", có nghĩa là "cậu bé" hoặc "người phục vụ" trong tiếng Pháp, thường không xuất hiện trong các bài thi IELTS chính thức, do sự ưu tiên sử dụng tiếng Anh. Tuy nhiên, trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, "garçon" thường được sử dụng trong ngành ẩm thực, đặc biệt khi gọi phục vụ tại nhà hàng. Ngoài ra, nó cũng xuất hiện trong các tác phẩm văn học và phim ảnh, thường được dùng để thể hiện văn hóa Pháp hay đặc tính nhân vật.
