Bản dịch của từ Genially trong tiếng Việt
Genially
Genially (Adverb)
She genially greeted all the guests at the social event.
Cô ấy vui vẻ chào đón tất cả các vị khách tại sự kiện xã hội.
He genially entertained the crowd with his witty remarks.
Anh ấy đã vui vẻ chiêu đãi đám đông bằng những nhận xét dí dỏm của mình.
The genially decorated venue created a warm atmosphere for the gathering.
Địa điểm được trang trí nhã nhặn đã tạo ra một bầu không khí ấm áp cho buổi họp mặt.
Một cách vui vẻ; vui vẻ; vui vẻ.
In a genial manner; gaily; cheerfully.
She greeted everyone genially at the social event.
Cô ấy chào đón mọi người một cách vui vẻ tại sự kiện xã hội.
He smiled genially while engaging in conversations.
Anh ấy mỉm cười vui vẻ khi tham gia vào các cuộc trò chuyện.
The host welcomed guests genially to the social gathering.
Người chủ trì đã chào đón những vị khách một cách vui vẻ đến buổi họp mặt xã hội.
Họ từ
"Genially" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "một cách thân thiện hoặc hòa nhã". Từ này thường được sử dụng để mô tả cách thức giao tiếp hoặc hành động với sự niềm nở và cởi mở. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "genially" vẫn giữ nguyên cách viết và cách phát âm. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, "genially" có thể phổ biến hơn trong các cuộc trò chuyện mang tính trang trọng hoặc trong văn viết để thể hiện sự lịch thiệp.
Từ "genially" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "genialis", có nghĩa là "thuộc về sự chào đón, thân thiện". Dựa trên gốc từ "genius", vốn dĩ chỉ về tinh thần hoặc thần thoại, từ này thể hiện tính cách ấm áp, vui vẻ. Trong lịch sử, từ "genially" đã được sử dụng để diễn tả những mối quan hệ xã hội tốt đẹp và thái độ cởi mở, thân thiện trong giao tiếp. Ngày nay, nó thường được dùng để mô tả một cách hành xử hoặc bầu không khí tích cực, thân thiện trong các tình huống xã hội.
Từ "genially" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Nghe, Nói, Đọc, và Viết, với tần suất sử dụng chủ yếu trong kỹ năng Đọc và Viết trong các ngữ cảnh văn học và mô tả tính cách. Trong các tình huống thường gặp, từ này thường được dùng để miêu tả cách giao tiếp thân thiện, dễ gần hoặc bầu không khí thoải mái trong các cuộc hội thoại, hội nghị hoặc các sự kiện xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp