Bản dịch của từ Go against trong tiếng Việt

Cụm từ "go against" có nghĩa là hành động chống lại hoặc phản đối một quy tắc, chính sách hoặc một ý tưởng nào đó. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này có thể được sử dụng một cách tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách diễn đạt và ngữ cảnh có thể thay đổi. Ở cả hai dạng ngôn ngữ, "go against" thường được sử dụng trong các tình huống chính trị, xã hội, và pháp lý, thể hiện sự mâu thuẫn hoặc đối lập với một tiêu chí hoặc lập luận chính thức.

Cụm từ "go against" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp động từ "go" (đi) và giới từ "against" (chống lại). "Go" xuất phát từ tiếng Đức cổ "gāwan", chỉ hành động di chuyển, trong khi "against" có nguồn gốc từ tiếng Latin "contra", mang nghĩa đối lập hoặc phản kháng. Trong ngữ cảnh hiện tại, "go against" diễn tả hành động chống lại quan điểm, quy luật hoặc truyền thống, phản ánh sự xung đột trong ý chí hoặc hành động.

Cụm từ "go against" xuất hiện tương đối thường xuyên trong bốn phần thi IELTS. Trong phần nghe, nó có thể được sử dụng khi diễn tả hành động không đồng tình hoặc phản kháng. Trong phần nói, thí sinh có thể vận dụng để diễn đạt ý kiến cá nhân về một vấn đề xã hội. Phần đọc và viết cũng có thể chứa cụm từ này trong bối cảnh thảo luận về quy tắc hoặc chuẩn mực văn hóa. Ngoài ra, trong các tình huống pháp lý hoặc đạo đức, cụm từ này thường nhấn mạnh sự đối kháng hoặc vi phạm nguyên tắc.