Anh - Việt
go in for something
Phrase
go in for something (Phrase)
/ɡˈoʊ ɨn fˈɔɹ sˈʌmθɨŋ/
/ɡˈoʊ ɨn fˈɔɹ sˈʌmθɨŋ/
AI
Ví dụ
Nhiều người tham gia các lớp yoga mỗi sáng thứ Bảy.Many people go in for yoga classes every Saturday morning.
Cô ấy không tham gia thể thao đồng đội; cô ấy thích hoạt động cá nhân.She doesn't go in for team sports; she prefers solo activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
chọn làm điều gì đó đặc biệt như một sở thích hoặc hoạt động
to choose to do something especially as a hobby or activity
Ví dụ
Nhiều sinh viên chọn vẽ tranh như một cách thư giãn sau giờ học.Many students go in for painting as a way to relax after classes.
Cô ấy không tham gia các môn thể thao đồng đội vì thích hoạt động cá nhân hơn.She does not go in for team sports because she prefers solo activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
tham gia một cuộc thi hoặc hoạt động
to participate in a competition or activity
Ví dụ
Nhiều học sinh tham gia cuộc thi tranh luận mỗi năm.Many students go in for the debate competition every year.
Cô ấy không tham gia thể thao như anh trai mình.She does not go in for sports like her brother.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm động từ "go in for something" có nghĩa là tham gia hoặc yêu thích một hoạt động, sở thích hay môn thể thao nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh British để chỉ sự đam mê hoặc thói quen liên quan đến một lĩnh vực cụ thể. Trong tiếng Anh American, hình thức "go for something" có nghĩa tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh hơn về việc lựa chọn hoặc cố gắng đạt được điều gì đó. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở mức độ phổ biến và ngữ cảnh sử dụng trong từng vùng.