Bản dịch của từ Grapple trong tiếng Việt

Từ "grapple" có nghĩa là vật lộn, đấu tranh hoặc cố gắng giải quyết một vấn đề khó khăn. Trong tiếng Anh, "grapple" có thể được sử dụng như một động từ hoặc danh từ. Phiên bản Anh và Mỹ của từ này không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa, phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "grapple" thường liên quan đến những cuộc đấu tranh về thể chất hoặc tinh thần, nhấn mạnh đến sự nỗ lực và quyết tâm trong việc tìm ra giải pháp cho những khó khăn mà cá nhân hoặc tổ chức gặp phải.

Từ "grapple" có nguồn gốc từ tiếng Latin "grappare", nghĩa là "nắm" hoặc "bám lấy". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào giữa thế kỷ 15, ban đầu chỉ việc bắt giữ hoặc vật lộn trong một cuộc chiến. Ý nghĩa hiện tại của từ này mở rộng ra ngoài các hành động thể chất, chỉ việc cố gắng hiểu hoặc giải quyết các vấn đề phức tạp. Sự chuyển biến này cho thấy sự liên kết giữa các hành động cụ thể và sự đấu tranh tâm lý trong cuộc sống hàng ngày.

Từ "grapple" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, liên quan đến việc thảo luận về những thách thức, khó khăn và cách giải quyết vấn đề. Trong bối cảnh học thuật, thuật ngữ này thường được sử dụng khi nói về những cuộc chiến đấu tinh thần để hiểu hoặc giải quyết các vấn đề phức tạp. Ngoài ra, "grapple" cũng có thể được áp dụng trong các tình huống như thể thao hoặc đấu vật, nơi thể hiện sự cạnh tranh và nỗ lực chinh phục.