Bản dịch của từ Hard drive trong tiếng Việt
Hard drive

Hard drive(Noun)
Một thiết bị lưu trữ dữ liệu dung lượng lớn, gắn trong máy tính hoặc nối ngoài, bên trong có đĩa từ quay và cơ cấu đọc/ghi dữ liệu; thường gọi là ổ cứng.
A highcapacity selfcontained storage device containing a readwrite mechanism plus one or more hard disks inside a sealed unit.
Hard drive(Adjective)
Thuộc ngành công nghiệp sản xuất, thiết kế hoặc bán các sản phẩm điện tử và hệ thống máy tính (ví dụ: công ty công nghệ, hãng sản xuất phần cứng máy tính)
Denoting an industry or company that involves the design manufacture or sale of electronic products and computer systems.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Ổ cứng (hard drive) là thiết bị lưu trữ dữ liệu trong máy tính, sử dụng đĩa từ để ghi và đọc thông tin. Trong Tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được viết là "hard drive", trong khi Tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "hard disk" với cùng nghĩa. Về mặt ngữ nghĩa, cả hai đều chỉ về thiết bị lưu trữ vĩnh viễn dữ liệu, nhưng "hard disk" có thể được dùng để nhấn mạnh cấu trúc vật lý. Các phiên bản này có cách phát âm tương tự nhưng có sự biến đổi trong ngữ cảnh sử dụng văn chương.
Từ "hard drive" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "hard" có nguồn gốc từ từ Latin "durus", nghĩa là cứng, và "drive" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "drīfan", có nghĩa là xua đuổi hoặc dẫn dắt. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ thiết bị lưu trữ dữ liệu trong máy tính, với tính năng lưu trữ bền bỉ và khả năng truy xuất dữ liệu nhanh chóng. Sự kết hợp của hai yếu tố này phản ánh rõ rệt bản chất vật lý và chức năng của thiết bị trong công nghệ thông tin hiện đại.
Cụm từ "hard drive" xuất hiện khá thường xuyên trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi các tình huống liên quan đến công nghệ thông tin và quản lý dữ liệu thường xuyên được đề cập. Trong IELTS viết và nói, "hard drive" có thể được sử dụng khi thảo luận về công nghệ, lưu trữ dữ liệu hoặc các khái niệm liên quan đến máy tính. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường xuất hiện khi người dùng tìm hiểu về phần cứng máy tính hoặc khi cần lĩnh vực kỹ thuật để giải thích hoặc sửa chữa thiết bị lưu trữ.
Ổ cứng (hard drive) là thiết bị lưu trữ dữ liệu trong máy tính, sử dụng đĩa từ để ghi và đọc thông tin. Trong Tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được viết là "hard drive", trong khi Tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "hard disk" với cùng nghĩa. Về mặt ngữ nghĩa, cả hai đều chỉ về thiết bị lưu trữ vĩnh viễn dữ liệu, nhưng "hard disk" có thể được dùng để nhấn mạnh cấu trúc vật lý. Các phiên bản này có cách phát âm tương tự nhưng có sự biến đổi trong ngữ cảnh sử dụng văn chương.
Từ "hard drive" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "hard" có nguồn gốc từ từ Latin "durus", nghĩa là cứng, và "drive" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "drīfan", có nghĩa là xua đuổi hoặc dẫn dắt. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ thiết bị lưu trữ dữ liệu trong máy tính, với tính năng lưu trữ bền bỉ và khả năng truy xuất dữ liệu nhanh chóng. Sự kết hợp của hai yếu tố này phản ánh rõ rệt bản chất vật lý và chức năng của thiết bị trong công nghệ thông tin hiện đại.
Cụm từ "hard drive" xuất hiện khá thường xuyên trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi các tình huống liên quan đến công nghệ thông tin và quản lý dữ liệu thường xuyên được đề cập. Trong IELTS viết và nói, "hard drive" có thể được sử dụng khi thảo luận về công nghệ, lưu trữ dữ liệu hoặc các khái niệm liên quan đến máy tính. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường xuất hiện khi người dùng tìm hiểu về phần cứng máy tính hoặc khi cần lĩnh vực kỹ thuật để giải thích hoặc sửa chữa thiết bị lưu trữ.
