Bản dịch của từ Harvest trong tiếng Việt

Từ "harvest" là danh từ và động từ trong tiếng Anh, chỉ quá trình thu thập nông sản hoặc kết quả của việc trồng trọt. Trong tiếng Anh British và tiếng Anh American, từ này có nghĩa và cách sử dụng tương tự, nhưng trong ngữ cảnh khác nhau, "harvest" có thể mang ý nghĩa biểu trưng cho việc thu hoạch những thành công hoặc kết quả từ một công việc nào đó. Động từ "to harvest" thường được sử dụng trong cả hai biến thể để chỉ hành động thu hoạch.

Từ "harvest" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hærfest", có nghĩa là mùa thu hoạch, xuất phát từ gốc từ Proto-Germanic "*harwists", liên quan đến việc thu thập lương thực. Gốc Latin "carpere", có nghĩa là "thu hoạch" hoặc "chọn", cũng góp phần vào ý nghĩa hiện tại. Qua thời gian, "harvest" không chỉ mô tả quá trình thu hoạch mùa mà còn mở rộng ra nghĩa bóng, biểu thị sự thu thập thành quả hoặc kết quả từ những nỗ lực đã bỏ ra.

Từ "harvest" xuất hiện tương đối thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Nói, khi liên quan đến chủ đề nông nghiệp và phát triển bền vững. Trong phần Viết, từ này có thể được sử dụng để mô tả quy trình thu hoạch và các tác động của nó đối với kinh tế. Ngoài ngữ cảnh thi cử, "harvest" được dùng phổ biến trong nông nghiệp, nói về việc thu hoạch sản phẩm từ đất, cũng như trong các lĩnh vực như nghiên cứu khoa học, mô tả việc thu thập dữ liệu hoặc thông tin.