Bản dịch của từ Hedge one's bets trong tiếng Việt
Hedge one's bets
Idiom
Hedge one's bets(Idiom)
01
Để tự bảo vệ khỏi nguy cơ thiệt hại tiềm năng, nhà đầu tư thường phân bổ nhiều vị thế hoặc thực hiện các hành động đa dạng để giảm thiểu rủi ro.
To safeguard yourself against potential losses, take various actions or adopt different stances.
通过采取多种措施或持仓，以防范潜在的损失
Ví dụ
02
Hành xử một cách cẩn thận để tránh đặt tất cả nguồn lực hoặc hy vọng vào một khả năng duy nhất.
Exercise caution to avoid putting all your eggs in one basket or pinning all your hopes on a single possibility.
采取谨慎的行动，避免将全部资源或希望都寄托在某一个可能性上。
Ví dụ