Anh - Việt

Bản dịch của từ Himalayas trong tiếng Việt

Himalayas

NounNoun Uncountable

Himalayas (Noun)

/hɪməlˈaɪəs/
/hɪməlˈeɪəs/
AI

Nghĩa 01

Dãy núi này trải dài qua năm quốc gia: Ấn Độ, Nepal, Bhutan, Trung Quốc và Pakistan.

The range spans five countries India Nepal Bhutan China and Pakistan.

Ví dụ
Himalayas là dãy núi cao nhất thế giới.The Himalayas are the highest mountain range in the world.
Nhiều người leo núi mơ ước chinh phục đỉnh Himalayas.Many climbers dream of conquering the peaks of the Himalayas.

Nghĩa 02

Một đặc điểm địa lý quan trọng ảnh hưởng đến khí hậu và thời tiết trong khu vực.

An important geographical feature affecting climate and weather patterns in the region.

Ví dụ
Himalayas đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành khí hậu.The Himalayas play a crucial role in shaping the climate.
Sự thiếu sót các đỉnh Himalaya gần đây ảnh hưởng đến điều kiện thời tiết địa phương.The lack of Himalayan peaks nearby affects local weather conditions.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Nơi có đỉnh núi cao nhất thế giới, Núi Everest.

Home to the highest peak in the world Mount Everest.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người tìm kiếm mạo hiểm.The Himalayas are a popular destination for adventure seekers.
Nhiều người leo núi mơ ước chinh phục Himalayas trong đời.Many climbers dream of conquering the Himalayas in their lifetime.

Nghĩa 04

Một khu vực nổi tiếng với sự đa dạng sinh học phong phú và lịch sử văn hóa độc đáo.

A region known for its rich biodiversity and unique cultural history.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những du khách mạo hiểm.The Himalayas are a popular destination for adventurous travelers.
Himalayas không phù hợp cho những người thích cuộc sống thành thị.The Himalayas are not suitable for those who prefer city life.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Nơi có đỉnh Everest, đỉnh núi cao nhất thế giới.

Home to Mount Everest the tallest peak in the world.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người leo núi mạo hiểm.The Himalayas are a popular destination for adventurous climbers.
Một số người thấy Himalayas đáng sợ vì chiều cao cực kỳ.Some people find the Himalayas intimidating due to their extreme height.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 06

Một khu vực nổi tiếng với vẻ đẹp danh lam thắng cảnh và sự đa dạng văn hóa.

A region known for its scenic beauty and cultural diversity.

Ví dụ
Himalayas cung cấp cảnh đẹp cho du khách.The Himalayas offer breathtaking views for tourists.
Nhiều người mơ ước đến Himalayas vì văn hóa của nó.Many people dream of visiting the Himalayas for its culture.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 07

Dãy núi cao nhất thế giới, nơi có đỉnh Everest và nhiều đỉnh núi khác.

The highest mountain range in the world home to Mount Everest and numerous other peaks.

Ví dụ
Himalayas nổi tiếng với núi Everest.The Himalayas are famous for Mount Everest.
Nhiều người leo núi mơ ước chinh phục Himalayas.Many climbers dream of conquering the Himalayas.

Nghĩa 08

Một khu vực nổi tiếng với nền văn hóa đa dạng và vẻ đẹp thiên nhiên.

A region known for its diverse cultures and natural beauty.

Ví dụ
Himalayas thu hút nhiều du khách mỗi năm.The Himalayas attract many tourists every year.
Một số người mơ ước khám phá Himalayas một ngày nào đó.Some people dream of exploring the Himalayas one day.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 09

Nơi có một số đỉnh núi cao nhất thế giới, bao gồm cả đỉnh Everest.

Home to some of the worlds highest peaks including Mount Everest.

Ví dụ
Himalayas nổi tiếng với núi Everest, đỉnh cao nhất.The Himalayas are famous for Mount Everest, the tallest peak.
Nhiều người leo núi mơ ước chinh phục Himalayas trong đời mình.Many climbers dream of conquering the Himalayas in their lifetime.

Nghĩa 10

Dãy núi cao nhất thế giới, có đỉnh Everest.

The worlds highest mountain range containing Mount Everest.

Ví dụ
Himalayas rất quan trọng đối với cộng đồng địa phương ở Nepal và Ấn Độ.The Himalayas are crucial for local communities in Nepal and India.
Nhiều người không sống gần Himalayas do điều kiện khắc nghiệt.Many people do not live near the Himalayas due to harsh conditions.

Nghĩa 11

Đây là nơi có một số đỉnh núi cao nhất thế giới, bao gồm cả đỉnh Everest.

It is home to some of the highest peaks in the world including Mount Everest.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người leo núi.The Himalayas are a popular destination for mountaineers.
Nhiều người mơ ước được thăm quan Himalayas một ngày nào đó.Many people dream of visiting the Himalayas one day.

Nghĩa 12

Một dãy núi lớn ở châu Á, ngăn cách đồng bằng của tiểu lục địa Ấn Độ với cao nguyên Tây Tạng.

A major mountain range in Asia separating the plains of the Indian subcontinent from the Tibetan Plateau.

Ví dụ
Himalayas là dãy núi cao nhất thế giới.The Himalayas are the highest mountains in the world.
Nhiều người leo núi mơ ước chinh phục Himalayas một ngày nào đó.Many climbers dream of conquering the Himalayas one day.

Nghĩa 13

Dãy núi cao nhất thế giới, nơi có đỉnh Everest.

The highest mountain range in the world home to Mount Everest.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người leo núi.The Himalayas are a popular destination for mountain climbers.
Không phải ai cũng đủ dũng cảm để thử leo Himalayas.Not everyone is brave enough to attempt climbing the Himalayas.

Nghĩa 14

Một dãy núi ở châu Á, ngăn cách Ấn Độ với cao nguyên Tây Tạng.

A range of mountains in Asia separating India from the Tibetan Plateau.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người leo núi.The Himalayas are a popular destination for mountain climbers.
Nhiều người mơ ước khám phá Himalayas trong đời mình.Many people dream of exploring the Himalayas in their lifetime.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 15

Một khu vực địa lý bao gồm một số quốc gia bao gồm Ấn Độ, Nepal và Bhutan.

A geographical region encompassing several countries including India Nepal and Bhutan.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người đi bộ và leo núi.The Himalayas are a popular destination for hikers and climbers.
Nhiều người mơ ước được thăm quan Himalayas vì cảnh đẹp tuyệt vời của nó.Many people dream of visiting the Himalayas for its stunning landscapes.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 16

Một khu vực nổi tiếng với phong cảnh đẹp như tranh vẽ và hệ động thực vật đa dạng.

A region known for its picturesque landscapes and diverse flora and fauna.

Ví dụ
Dãy Himalaya nổi tiếng với cảnh quan tuyệt đẹp và sự đa dạng động thực vật.The Himalayas are famous for their stunning landscapes and wildlife diversity.
Dãy Himalaya không chỉ thu hút khách du lịch; nó còn truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ.The Himalayas do not only attract tourists; they inspire many artists.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 17

Một dãy núi ở châu Á ngăn cách các đồng bằng của tiểu lục địa Ấn Độ với cao nguyên Tây Tạng.

A mountain range in Asia separating the plains of the Indian subcontinent from the Tibetan Plateau.

Ví dụ
Dãy Himalayas rất quan trọng cho việc điều chỉnh khí hậu ở Nam Á.The Himalayas are crucial for climate regulation in South Asia.
Dãy Himalayas không chỉ ảnh hưởng đến các kiểu thời tiết mà còn đến đa dạng sinh học.The Himalayas do not only affect weather patterns but also biodiversity.

Himalayas (Noun Uncountable)

/hɪməlˈaɪəs/
/hɪməlˈeɪəs/
AI

Nghĩa 01

Khu vực địa lý của dãy Himalaya.

The geographical area of the Himalayas.

Ví dụ
Himalayas rất quan trọng cho văn hóa của Nepal và Ấn Độ.The Himalayas are crucial for the culture of Nepal and India.
Himalayas không chỉ thu hút du khách; chúng còn truyền cảm hứng cho nghệ sĩ.The Himalayas do not only attract tourists; they inspire artists too.

Nghĩa 02

Những ngọn núi tập thể được tìm thấy ở dãy Himalaya.

The collective mountains found in the Himalayas.

Ví dụ
Himalayas cung cấp tài nguyên thiết yếu cho cộng đồng địa phương ở Nepal.The Himalayas provide essential resources for local communities in Nepal.
Himalayas không chỉ thu hút khách du lịch; chúng hỗ trợ các nền văn hóa đa dạng.The Himalayas do not only attract tourists; they support diverse cultures.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Toàn bộ hệ thống núi ở khu vực Himalaya.

The entire system of mountains in the Himalayan region.

Ví dụ
Himalayas là điểm đến phổ biến cho những người leo núi.The Himalayas are a popular destination for mountain climbers.
Nhiều người mơ ước khám phá Himalayas một ngày nào đó.Many people dream of exploring the Himalayas one day.

Nghĩa 04

Những đỉnh núi phủ tuyết đặc trưng của cảnh quan Himalaya.

The snowcapped peaks that are characteristic of the Himalayan landscape.

Ví dụ
Himalayas nổi tiếng với những đỉnh tuyết phủ.The Himalayas are famous for their snowcapped peaks.
Không thể phủ nhận vẻ đẹp của Himalayas.There is no denying the beauty of the Himalayas.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Một khu vực địa lý bao gồm nhiều hệ sinh thái và khí hậu khác nhau.

A geographical area encompassing various ecosystems and climates.

Ví dụ
Himalayas cung cấp hệ sinh thái đa dạng cho nghiên cứu khoa học.The Himalayas offer diverse ecosystems for scientific research.
Không phải ai cũng quen với khí hậu của Himalayas.Not everyone is familiar with the climates of the Himalayas.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh