Bản dịch của từ Hired trong tiếng Việt

Từ "hired" là dạng quá khứ của động từ "hire", có nghĩa là thuê mướn hoặc bổ nhiệm ai đó vào một vị trí công việc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng phổ biến và có ý nghĩa tương tự, tuy nhiên, trong ngữ cảnh tiếng Anh Anh, thuật ngữ "hired" có thể là một phần trong các cụm từ như "hired gun", chỉ người có chuyên môn làm việc tạm thời. Ngoài ra, cách phát âm cũng có thể khác nhau giữa hai biến thể, nhưng thường không đáng kể.

Từ "hired" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "hire", bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu cổ "hyrja", có nghĩa là "cho thuê" hoặc "thuê mướn". Hình thức quá khứ "hired" diễn tả trạng thái đã được thuê. Trong sử dụng hiện nay, từ này không chỉ đề cập đến việc thuê nhân công mà còn mở rộng sang lĩnh vực dịch vụ và các mối quan hệ lao động, phản ánh sự linh hoạt trong thị trường lao động hiện đại.

Từ "hired" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc qua các bối cảnh liên quan đến tuyển dụng và việc làm. Trong phần Viết và Nói, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về kinh nghiệm nghề nghiệp hoặc kế hoạch nghề nghiệp. Ngoài ra, "hired" cũng hay được sử dụng trong các tình huống công việc thực tế như phỏng vấn, hợp đồng lao động, và các chương trình đào tạo nhân sự, thể hiện mối quan hệ giữa người sử dụng lao động và người lao động.