Bản dịch của từ Hogsheads trong tiếng Việt
Hogsheads
Hogsheads (Noun)
Một thùng hoặc thùng lớn, đặc biệt là một thùng chứa lượng chất lỏng khác nhau.
A large cask or barrel especially one containing varying amounts of liquid.
The festival used five hogsheads of wine for the celebration.
Lễ hội đã sử dụng năm thùng rượu lớn cho buổi lễ.
They do not store hogsheads of beer in the small brewery.
Họ không lưu trữ thùng lớn bia trong nhà máy nhỏ.
How many hogsheads are needed for the upcoming social event?
Cần bao nhiêu thùng lớn cho sự kiện xã hội sắp tới?
Họ từ
"Hogsheads" là một đơn vị đo thể tích, thường được sử dụng để chứa rượu hoặc các chất lỏng khác, tương đương khoảng 238 lít. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, và hiện tại thường được sử dụng trong ngữ cảnh thương mại và sản xuất rượu. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "hogsheads" được sử dụng tương tự nhau, tuy nhiên cách phát âm có thể khác biệt, với giọng Anh có xu hướng nhấn mạnh hơn vào âm "h" đầu từ. Từ này cũng phản ánh sự phong phú trong lịch sử sản xuất rượu và thương mại.
Từ "hogsheads" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "fascis", chỉ một loại thùng chứa lớn dùng để đựng rượu hoặc các chất lỏng khác. Thuật ngữ này đã trải qua sự phát triển ngữ nghĩa và biến đổi trong tiếng Anh trung cổ, trở thành "hoggeshed", cụ thể hóa về hình dạng và kích thước. Hiện tại, "hogsheads" được sử dụng để chỉ các thùng lớn có dung tích khoảng 238 lít, phản ánh sự liên kết lịch sử giữa kích thước vật lý và mục đích sử dụng trong thương mại.
Từ "hogsheads" (thùng lớn) chủ yếu xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến thương mại và sản xuất rượu. Trong kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, đặc biệt trong các phần nghe, nói, đọc, và viết, do tính chuyên ngành và hạn chế của nó. Trong ngữ cảnh phổ biến, "hogsheads" thường được nhắc đến khi đề cập đến hệ thống đo lường dung tích cho chất lỏng, nhất là rượu, và trong các thảo luận về lịch sử thương mại.