Bản dịch của từ Home improvement trong tiếng Việt
Home improvement

Home improvement (Noun)
Một sự thay đổi được thực hiện để cải thiện diện mạo hoặc giá trị của ngôi nhà hoặc tài sản của một người; hành động hoặc thực tiễn thực hiện những thay đổi đó.
An alteration made to improve the appearance or value of ones home or estate the action or practice of making such alterations.
Home improvement projects increase property value in neighborhoods like Oakwood.
Dự án cải thiện nhà tăng giá trị bất động sản ở khu Oakwood.
Many people do not invest in home improvement during economic downturns.
Nhiều người không đầu tư vào cải thiện nhà trong thời kỳ suy thoái kinh tế.
What home improvement projects are popular in your community this year?
Những dự án cải thiện nhà nào phổ biến trong cộng đồng bạn năm nay?
Cải thiện nhà ở (home improvement) đề cập đến các hoạt động sửa chữa, nâng cấp và cải tạo không gian sống nhằm nâng cao giá trị hoặc tính sử dụng của nhà cửa. Thuật ngữ này thường liên quan đến việc trang trí nội thất, thay đổi bố trí không gian, hoặc nâng cấp các tiện nghi. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau, ảnh hưởng đến ngữ điệu và sự nhấn mạnh trong các bối cảnh hội thoại.
Cụm từ "home improvement" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "home" bắt nguồn từ từ "domus", có nghĩa là ngôi nhà, và "improvement" từ từ "improvisus", có nghĩa là cải tiến. Trong lịch sử, việc cải thiện nhà ở được coi là sự nâng cấp, sửa chữa để đáp ứng nhu cầu và thẩm mỹ của cư dân. Ngày nay, cụm từ này ám chỉ những hoạt động nâng cấp không gian sống, từ sửa chữa nhỏ đến cải tạo lớn, phản ánh nhu cầu về chất lượng cuộc sống và không gian sống tiện nghi.
Cụm từ "home improvement" có tần suất sử dụng đáng kể trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Writing, nơi thí sinh thường phải thảo luận về các chủ đề liên quan đến nhà ở và xây dựng. Trong phần Speaking, nó thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về sở thích và kế hoạch cá nhân. Ngoài ra, "home improvement" còn được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh thương mại, như quảng cáo sản phẩm và dịch vụ liên quan đến nâng cấp nhà cửa.