Bản dịch của từ Hot spot trong tiếng Việt
Hot spot

Hot spot (Noun)
Vị trí có nhiệt độ hoặc lượng bức xạ cao hơn các khu vực xung quanh.
A location which has a higher temperature or amount of radiation than surrounding areas.
The city park is a popular hot spot for picnics.
Công viên thành phố là điểm nóng phổ biến cho dã ngoại.
Avoid crowded hot spots during the pandemic for safety.
Tránh những điểm nóng đông người trong đại dịch vì an toàn.
Is the shopping mall a hot spot for teenagers on weekends?
Có phải trung tâm mua sắm là điểm nóng cho tuổi teen vào cuối tuần không?
The park is a popular hot spot for picnics and gatherings.
Công viên là một điểm nóng phổ biến cho các bữa picnic và tụ tập.
Avoid crowded hot spots to maintain social distancing during the pandemic.
Tránh những điểm nóng đông người để duy trì giữa cách xã hội trong đại dịch.
The bustling city center is a hot spot for tourists.
Trung tâm thành phố náo nhiệt là một điểm nóng cho du khách.
The quiet suburbs are not hot spots for nightlife enthusiasts.
Các vùng ngoại ô yên tĩnh không phải là điểm nóng cho người yêu thích đêm.
Is the new cafe becoming a hot spot for local residents?
Cửa hàng cafe mới có đang trở thành điểm nóng cho cư dân địa phương không?
New York City is a hot spot for cultural events.
Thành phố New York là một điểm nóng cho các sự kiện văn hóa.
Avoiding crowded hot spots can help prevent the spread of diseases.
Tránh các điểm nóng đông người có thể giúp ngăn chặn sự lây lan của các bệnh.
Dạng danh từ của Hot spot (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Hot spot | Hot spots |
"Hot spot" là một thuật ngữ chỉ các vùng địa lý hoặc địa điểm có hoạt động nổi bật, thường liên quan đến sự tập trung của các sự kiện, vấn đề hoặc hoạt động đặc biệt. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường dùng để chỉ các khu vực có mức độ quan tâm cao, như nơi du lịch hoặc điểm nóng về dịch bệnh. Trong tiếng Anh Anh, ý nghĩa tương tự, nhưng có thể sử dụng rộng rãi hơn trong các lĩnh vực như công nghệ và an ninh. Cách phát âm của "hot spot" giống nhau trong cả hai biến thể.
Từ "hot spot" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "hot" xuất phát từ tiếng Latin "calidus", nghĩa là "nóng", và "spot" từ tiếng Latin "spottus", nghĩa là "điểm". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng trong lĩnh vực địa lý để chỉ những khu vực có hoạt động địa chất mạnh mẽ. Hiện nay, "hot spot" được mở rộng để mô tả những nơi tập trung sự chú ý cao, như trong công nghệ và du lịch, phản ánh tính chất nổi bật và thu hút của những địa điểm đó.
Cụm từ "hot spot" được sử dụng khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh IELTS, nó thường xuất hiện khi thảo luận về các vấn đề môi trường, địa lý hoặc xã hội. Ngoài ra, trong các tình huống phổ thông, "hot spot" cũng được sử dụng để chỉ những địa điểm phổ biến, hoặc những khu vực có hoạt động cao, chẳng hạn như các vấn đề an ninh mạng hoặc du lịch.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp