Bản dịch của từ House lights trong tiếng Việt

"House lights" là thuật ngữ sử dụng trong lĩnh vực sân khấu và giải trí, chỉ ánh sáng chiếu sáng khu vực khán giả trong rạp hát hoặc địa điểm biểu diễn. Khi "house lights" được bật, chúng thường có tác dụng tạo không gian thân thiện cho khán giả. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này thường được sử dụng trong cùng ngữ cảnh như tiếng Anh Mỹ, với ý nghĩa và cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong ngữ nghĩa hay cách viết.

Cụm từ "house lights" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "house" có nguồn gốc từ từ tiếng Tây Âu cổ "hus", có nghĩa là ngôi nhà hoặc nơi cư trú, và "lights", từ tiếng Anh cổ "leoht", có nghĩa là ánh sáng. Trong bối cảnh sân khấu, "house lights" chỉ đến ánh sáng trong phòng diễn. Về lịch sử, việc điều chỉnh ánh sáng trong không gian trình diễn đã trở thành một yếu tố quan trọng trong nghệ thuật biểu diễn, tạo điều kiện cho khán giả và nghệ sĩ tương tác hiệu quả hơn.

Cụm từ "house lights" thường được sử dụng trong bối cảnh nghệ thuật biểu diễn, đặc biệt là trong rạp hát và concert, để chỉ ánh sáng trong không gian khán giả trước khi buổi biểu diễn bắt đầu hoặc khi kết thúc. Trong kỳ thi IELTS, cụm từ này ít xuất hiện trong các bài thi Nghe, Nói, Đọc, và Viết; tuy nhiên, nó có thể được nhắc đến trong các chủ đề liên quan đến văn hóa và giải trí. Sự xuất hiện của cụm từ này trong cuộc sống thường nhật thường diễn ra trong các tình huống liên quan đến sự kiện âm nhạc hoặc nghệ thuật.