Bản dịch của từ If and only if trong tiếng Việt

Cụm từ "if and only if" (ký hiệu: "iff") được sử dụng trong ngữ pháp và logic để diễn đạt một quan hệ logic giữa hai mệnh đề, nghĩa là một mệnh đề đúng khi và chỉ khi mệnh đề kia cũng đúng. Cụm từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh toán học, triết học và khoa học máy tính. Đây là cách diễn đạt ngắn gọn tương đương với "nếu và chỉ khi" trong tiếng Việt. Trong cả Anh-Mỹ và Anh-Anh, cách sử dụng và ý nghĩa của cụm từ này hầu như không khác biệt.

Cụm từ "if and only if" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "si et nisi", mang ý nghĩa điều kiện và đủ điều kiện. Trong ngữ pháp, cụm từ này thường được sử dụng trong logic và toán học để chỉ một mệnh đề mà một sự kiện xảy ra nếu và chỉ khi một điều kiện khác cũng xảy ra. Sự phát triển của cụm này từ bản chất điều kiện, tương hỗ giữa các mệnh đề đã đóng góp vào ý nghĩa hiện tại, nhấn mạnh tính chính xác và sự cần thiết của từng điều kiện trong ngữ cảnh phân tích.

Cụm từ "if and only if" thường xuất hiện trong bối cảnh học thuật, đặc biệt là trong các bài luận và bài thi IELTS, nơi yêu cầu người học phân tích và lập luận chặt chẽ. Trong phần Writing, cụm này có thể được sử dụng để giới thiệu các điều kiện cần và đủ khi lập luận. Trong Speaking, nó thường xuất hiện khi người tham gia thảo luận về các khái niệm hay nguyên lý khoa học. Ngoài ra, trong toán học và logic, cụm này ghi nhận vai trò quan trọng trong định nghĩa các khái niệm chính xác và mối quan hệ giữa các đối tượng.