Bản dịch của từ Ignored trong tiếng Việt

Từ "ignored" là một động từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là không chú ý hoặc không công nhận điều gì đó. Trong tiếng Anh, từ này có dạng phân từ quá khứ của động từ "ignore". Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "ignored" được sử dụng tương tự về mặt ngữ nghĩa và ngữ pháp. Tuy nhiên, giọng nói và cách diễn đạt có thể có sự khác biệt nhỏ do ngữ điệu và bối cảnh văn hóa.

Từ "ignored" có nguồn gốc từ động từ Latin "ignorare", có nghĩa là "không biết" hoặc "không nhận thức". Từ này được chuyển thể thành tiếng Anh thông qua tiếng Pháp cổ, có ảnh hưởng đáng kể từ thời kỳ Trung Cổ. Trong ngữ cảnh hiện đại, "ignored" chỉ hành động không chú ý hay không công nhận điều gì đó, phản ánh sự xa lánh hoặc thiếu sự quan tâm, thể hiện rõ nét ý nghĩa của nguyên gốc là không nhận thức về sự tồn tại của một sự vật hay tình huống.

Từ "ignored" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện sự không chú ý hoặc bỏ qua thông tin, ý kiến, hay hành động nào đó. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này thường được áp dụng khi nói về sự thiếu quan tâm từ một cá nhân hoặc cộng đồng đối với một vấn đề xã hội, ý tưởng hoặc mối quan hệ.