Anh - Việt
imp
Verb
imp (Verb)
/ɪmp/
/ˈɪmp/
AI
Ví dụ
Cộng đồng quyết định cấy cây táo trong công viên.The community decided to imp apple trees in the park.
Những tình nguyện viên sẽ cấy hoa mới trong khu vườn hàng xóm vào ngày mai.Volunteers will imp new flowers in the neighborhood garden tomorrow.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong nghề huấn luyện chim săn mồi hoặc thú y, "imp" nghĩa là ghép một cái lông lên phần lông bị gãy trên cánh hoặc đuôi của chim để sửa chữa; tức là gắn thêm lông thay thế lên cánh, đuôi hoặc lên chính con chim.
(falconry, veterinary medicine) To engraft (a feather) on to a broken feather in a bird's wing or tail to repair it; to engraft (feathers) on to a bird, or a bird's wing or tail.
Ví dụ
Người huấn luyện chim ưng phải ghép lông cánh của chim cẩn thận.The falconer had to imp the bird's wing feathers carefully.
Bác sĩ thú y ghép lông đuôi của con chim bị thương để giúp nó bay.The veterinarian imped the injured bird's tail feathers to help it fly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "imp" trong tiếng Anh có nghĩa là một nhân vật nhỏ bé, thường được miêu tả với tính cách nghịch ngợm hoặc tinh quái, thường xuất hiện trong văn hóa dân gian và truyền thuyết. Khái niệm này được sử dụng trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, nhưng cách phát âm có thể khác nhau nhẹ: /ɪmp/ trong cả hai phiên bản. Tuy nhiên, "imp" thường không được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh hiện đại, mà chủ yếu xuất hiện trong văn chương hoặc miêu tả thần thoại.