Bản dịch của từ Imperious trong tiếng Việt

Từ "imperious" mang nghĩa chỉ sự kiêu ngạo, hống hách, thường được dùng để mô tả những người có quyền lực trong các tình huống yêu cầu sự tuân thủ. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "imperiosus", có nghĩa là mạnh mẽ hoặc đầy quyền lực. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "imperious" có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu khi được phát âm. Từ này thường được sử dụng trong văn học hoặc để chỉ các phẩm chất lãnh đạo không cho phép sự phản đối.

Từ "imperious" có nguồn gốc từ tiếng Latin "imperiosus", có nghĩa là "quyền lực" hoặc "có quyền điều khiển". Từ này bắt nguồn từ động từ "imperare", có nghĩa là "ra lệnh". Trong lịch sử, "imperious" thường được sử dụng để mô tả những người có tính cách độc đoán, ai đó thường đưa ra mệnh lệnh mà không có sự thảo luận. Nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với sự kiêu ngạo và áp đặt, phản ánh tính chất quyền lực và sự thống trị trong hành vi con người.

Từ "imperious" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong phần Viết và Nói khi thí sinh thảo luận về quyền lực, sự thống trị hay tính chất độc tài. Trong ngữ cảnh khác, "imperious" thường được sử dụng để mô tả những cá nhân có tính cách kiêu ngạo, yêu cầu sự tuân phục mà không cần lý do.