Bản dịch của từ Impetus trong tiếng Việt
Impetus

Impetus (Noun)
The impetus behind the protest was the unfair treatment of workers.
Động lực đằng sau cuộc biểu tình là sự không công bằng đối với công nhân.
The impetus for change came from the younger generation's activism.
Sức đẩy cho sự thay đổi đến từ hoạt động chính trị của thế hệ trẻ.
The impetus to improve education led to new government policies.
Động lực để cải thiện giáo dục đã dẫn đến các chính sách mới của chính phủ.
Dạng danh từ của Impetus (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Impetus | Impetuses |
Kết hợp từ của Impetus (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Initial impetus Sự thôi thúc ban đầu | The initial impetus for social change came from the youth protests in 2020. Sự thúc đẩy ban đầu cho thay đổi xã hội đến từ các cuộc biểu tình của thanh niên năm 2020. |
Necessary impetus Động lực cần thiết | Community programs provide necessary impetus for social change in neighborhoods. Các chương trình cộng đồng cung cấp động lực cần thiết cho sự thay đổi xã hội trong các khu phố. |
Main impetus Động lực chính | Education is the main impetus for social change in many communities. Giáo dục là động lực chính cho sự thay đổi xã hội trong nhiều cộng đồng. |
Added impetus Động lực bổ sung | The new policy provided added impetus for community service projects in schools. Chính sách mới đã tạo động lực bổ sung cho các dự án phục vụ cộng đồng trong trường học. |
Major impetus Động lực chính | Education reform can be a major impetus for social change in vietnam. Cải cách giáo dục có thể là động lực chính cho thay đổi xã hội ở việt nam. |
Họ từ
Impetus là một danh từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là động lực, thúc đẩy hoặc lực lượng gây ra sự chuyển động. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "impetus", có nghĩa là xô đẩy. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, impetus được sử dụng tương tự mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào khía cạnh lý thuyết, còn tiếng Anh Mỹ có thể đề cập nhiều hơn đến các ứng dụng thực tiễn.
Từ "impetus" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "impetus", biểu thị nghĩa là "sự thúc đẩy" hoặc "sự xô đẩy". Từ này được cấu thành từ gốc "im-" (vào trong) và "petere" (đi đến, tìm kiếm). Trong lịch sử, "impetus" đã được sử dụng để chỉ động lực trong vật lý cũng như các lĩnh vực khác như triết học và tâm lý học. Sự kết hợp giữa động lực và sự tiến lên mà từ này thể hiện đã duy trì sự liên quan trong các ngữ cảnh hiện đại, đặc biệt là trong các khía cạnh nghiên cứu khoa học và xã hội.
Từ "impetus" thường xuất hiện trong các bối cảnh học thuật, đặc biệt là trong các phần thi Viết và Nói của IELTS, tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao so với các từ vựng cơ bản. Trong tiếng Anh, "impetus" thường được dùng để chỉ động lực hoặc lực thúc đẩy trong các nghiên cứu về kinh tế, xã hội hoặc tâm lý học. Trong ngữ cảnh ngoài IELTS, nó thường xuất hiện trong các bài thuyết trình, báo cáo nghiên cứu, và bài viết phân tích nhằm giải thích nguyên nhân hoặc động lực dẫn đến hành động cụ thể.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp