Anh - Việt
impure
Adjective
impure (Adjective)
/ɪmpjˈʊɹ/
/ɪmpjˈʊɹ/
AI
Nghĩa 01
Cảm giác sai trái, không trong sạch về mặt đạo đức, đặc biệt liên quan đến vấn đề tình dục (ví dụ hành vi, suy nghĩ hoặc mối quan hệ bị coi là đồi trụy hoặc thiếu đức hạnh).
Morally wrong especially in sexual matters.
Ví dụ
Nhiều người tin rằng những suy nghĩ không trong sáng dẫn đến hành vi xã hội tiêu cực.Many believe that impure thoughts lead to negative social behavior.
Cộng đồng không chấp nhận những hành động không trong sáng ở nơi công cộng.The community does not accept impure actions in public spaces.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nước ô nhiễm đã gây ra vấn đề sức khỏe ở cộng đồng Springfield.The impure water caused health issues in the community of Springfield.
Không khí ô nhiễm trong thành phố không phù hợp cho trẻ em.The impure air in the city is not suitable for children.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của impure (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
impure không tinh khiết | more impure không tinh khiết hơn | most impure không tinh khiết nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Impure" là một tính từ có nghĩa là không tinh khiết, có chứa tạp chất hoặc không hoàn hảo. Từ này thường được sử dụng để mô tả vật chất, như nước hoặc không khí, hoặc cảm xúc, như tình yêu hoặc ý nghĩa. Trong tiếng Anh, ở cả British và American English, từ "impure" không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh xã hội, nó có thể mang hàm ý tiêu cực hơn trong những ngữ cảnh cụ thể, chủ yếu liên quan đến đạo đức hoặc tiêu chuẩn cá nhân.