Bản dịch của từ Impure trong tiếng Việt
Impure

Impure(Adjective)
Sai về mặt đạo đức, đặc biệt là trong vấn đề tình dục.
Morally wrong especially in sexual matters.
Dạng tính từ của Impure (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Impure Không tinh khiết | More impure Không tinh khiết hơn | Most impure Không tinh khiết nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Impure" là một tính từ có nghĩa là không tinh khiết, có chứa tạp chất hoặc không hoàn hảo. Từ này thường được sử dụng để mô tả vật chất, như nước hoặc không khí, hoặc cảm xúc, như tình yêu hoặc ý nghĩa. Trong tiếng Anh, ở cả British và American English, từ "impure" không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh xã hội, nó có thể mang hàm ý tiêu cực hơn trong những ngữ cảnh cụ thể, chủ yếu liên quan đến đạo đức hoặc tiêu chuẩn cá nhân.
Từ "impure" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "impurus", được cấu thành bởi tiền tố "in-" (không) và "purus" (thuần khiết). Về lịch sử, từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 trong tiếng Anh để chỉ những thứ không thuần khiết hoặc có tạp chất. Ý nghĩa hiện tại của "impure" gắn liền với khái niệm về sự thiếu tinh khiết, thể hiện qua cả vật chất lẫn đạo đức, phản ánh sự mất mát tính chân thực hoặc bản chất.
Từ "impure" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, khi thảo luận về các vấn đề khoa học, môi trường hoặc đạo đức. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến chất lượng, ví dụ như nước, thực phẩm hoặc tâm hồn con người. Sự phổ biến của "impure" phản ánh mối quan tâm đối với sự tinh khiết và chất lượng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Họ từ
"Impure" là một tính từ có nghĩa là không tinh khiết, có chứa tạp chất hoặc không hoàn hảo. Từ này thường được sử dụng để mô tả vật chất, như nước hoặc không khí, hoặc cảm xúc, như tình yêu hoặc ý nghĩa. Trong tiếng Anh, ở cả British và American English, từ "impure" không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh xã hội, nó có thể mang hàm ý tiêu cực hơn trong những ngữ cảnh cụ thể, chủ yếu liên quan đến đạo đức hoặc tiêu chuẩn cá nhân.
Từ "impure" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "impurus", được cấu thành bởi tiền tố "in-" (không) và "purus" (thuần khiết). Về lịch sử, từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 trong tiếng Anh để chỉ những thứ không thuần khiết hoặc có tạp chất. Ý nghĩa hiện tại của "impure" gắn liền với khái niệm về sự thiếu tinh khiết, thể hiện qua cả vật chất lẫn đạo đức, phản ánh sự mất mát tính chân thực hoặc bản chất.
Từ "impure" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, khi thảo luận về các vấn đề khoa học, môi trường hoặc đạo đức. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến chất lượng, ví dụ như nước, thực phẩm hoặc tâm hồn con người. Sự phổ biến của "impure" phản ánh mối quan tâm đối với sự tinh khiết và chất lượng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
