Bản dịch của từ In group trong tiếng Việt
In group

In group (Idiom)
Thuộc về một tổ chức tập thể.
To belong to a collective organization.
She is proud to be in group with other activists.
Cô ấy tự hào vì thuộc vào nhóm với những nhà hoạt động khác.
I am not in group, but I support their cause.
Tôi không thuộc vào nhóm, nhưng tôi ủng hộ nguyên tắc của họ.
Are you in group for the upcoming community event?
Bạn có thuộc vào nhóm cho sự kiện cộng đồng sắp tới không?
She feels happy to be in group discussions during the IELTS class.
Cô ấy cảm thấy hạnh phúc khi tham gia thảo luận nhóm trong lớp IELTS.
It's not easy for introverts to feel comfortable in group activities.
Đối với người nội tâm, không dễ để cảm thấy thoải mái trong các hoạt động nhóm.
Do you think being in group projects helps improve English skills?
Bạn nghĩ rằng tham gia dự án nhóm có giúp cải thiện kỹ năng tiếng Anh không?
Liên kết hoặc cộng tác với người khác.
To associate or collaborate with others.
She enjoys working in group projects.
Cô ấy thích làm việc nhóm.
He dislikes being in group activities.
Anh ấy không thích tham gia hoạt động nhóm.
Are you comfortable in group discussions?
Bạn có thoải mái trong các cuộc thảo luận nhóm không?
Cụm từ "in group" đề cập đến một nhóm người có đặc điểm chung, như sở thích, văn hóa hoặc mục tiêu, dẫn đến sự đoàn kết nội bộ và sự phân biệt với các nhóm khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách diễn đạt này vẫn giữ nguyên nghĩa nhưng có sự khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng. Tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh đến các cộng đồng địa phương, trong khi tiếng Anh Mỹ nhấn mạnh đến các nhóm xã hội rộng lớn hơn.
Cụm từ "in group" có nguồn gốc từ tiếng LATIN, trong đó "in" có nghĩa là "trong" và "group" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "groupe", nghĩa là "nhóm". Trong lịch sử, cụm này được sử dụng để chỉ một tập thể, một nhóm cá nhân có sự gắn kết nhất định. Hiện nay, "in group" thường ám chỉ đến những cá nhân hoặc tập thể có chung đặc điểm, lợi ích, hoặc nhận thức, đồng thời cũng đề cập đến sự phân biệt với các nhóm bên ngoài.
Cụm từ "in group" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các phần ngữ liệu của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, cụm từ thường được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận nhóm. Trong phần Nói, nó gặp trong các chủ đề liên quan đến xã hội và văn hóa. Trong phần Đọc và Viết, "in group" có thể được sử dụng khi bàn luận về các nhóm xã hội hoặc cộng đồng. Ngoài ra, ngoài IELTS, cụm từ này thường được áp dụng trong các nghiên cứu tâm lý học và xã hội học để chỉ những nhóm người có mối liên hệ chặt chẽ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



