Bản dịch của từ In no time trong tiếng Việt
In no time
In no time (Phrase)
The event will start in no time, so be ready.
Sự kiện sẽ bắt đầu ngay lập tức, vì vậy hãy chuẩn bị.
She will not finish her project in no time.
Cô ấy sẽ không hoàn thành dự án của mình ngay lập tức.
Will they resolve the social issues in no time?
Họ có giải quyết các vấn đề xã hội ngay lập tức không?
She finished the IELTS writing task in no time.
Cô ấy hoàn thành bài viết IELTS ngay lập tức.
They couldn't complete the speaking section in no time.
Họ không thể hoàn thành phần nói ngay lập tức.
The community center will be built in no time this year.
Trung tâm cộng đồng sẽ được xây dựng trong thời gian ngắn năm nay.
The project won't be completed in no time as planned.
Dự án sẽ không được hoàn thành trong thời gian ngắn như dự kiến.
Will the new park be ready in no time for summer?
Công viên mới có sẵn trong thời gian ngắn cho mùa hè không?
She finished the IELTS writing task in no time.
Cô ấy hoàn thành bài viết IELTS trong thời gian ngắn.
He couldn't complete the speaking section in no time.
Anh ấy không thể hoàn thành phần nói trong thời gian ngắn.
The community center will open in no time for the event.
Trung tâm cộng đồng sẽ mở cửa ngay lập tức cho sự kiện.
They will not finish the project in no time as planned.
Họ sẽ không hoàn thành dự án ngay lập tức như đã dự định.
Will the new park be completed in no time for families?
Công viên mới có hoàn thành ngay lập tức cho các gia đình không?
He finished the IELTS writing task in no time.
Anh ấy đã hoàn thành bài viết IELTS ngay lập tức.
She couldn't complete the speaking section in no time.
Cô ấy không thể hoàn thành phần nói ngay lập tức.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/in no time/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "in no time" được sử dụng trong tiếng Anh với ý nghĩa "rất nhanh chóng" hoặc "trong thời gian ngắn". Cụm này thường được áp dụng trong ngữ cảnh mô tả một hành động sẽ xảy ra sớm hoặc một cách nhanh chóng. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng cụm từ này mà không có sự khác nhau đáng kể về ý nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, ngữ điệu trong phát âm có thể thay đổi đôi chút tùy thuộc vào vùng miền, nhưng nhìn chung, nó vẫn giữ nguyên nội dung và công dụng tương tự trong cả hai loại ngôn ngữ.
Cụm từ "in no time" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với "in" có nghĩa là "trong" và "nōn" có nghĩa là "không". Ban đầu, cụm từ này được sử dụng để chỉ sự nhanh chóng hoặc không có thời gian cần thiết cho một hoạt động nào đó. Theo thời gian, nó đã được áp dụng rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại để diễn tả ý nghĩa "trong một thời gian rất ngắn" hoặc "kịp thời", phản ánh sự khẩn trương và tính cấp thiết trong ngữ cảnh.
Cụm từ "in no time" xuất hiện khá phổ biến trong các đoạn văn thi IELTS, đặc biệt trong các phần nói và viết để biểu đạt ý nghĩa về sự nhanh chóng. Trong phần nghe, cụm này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh thông báo hoặc hội thoại về thời gian thực hiện công việc. Ngoài ra, trong giao tiếp hàng ngày, cụm từ thường được sử dụng để diễn tả những hoạt động sẽ hoàn thành ngay lập tức, nhấn mạnh tính khẩn trương và hiệu quả.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
