Bản dịch của từ Incoherent trong tiếng Việt

Từ "incoherent" dùng để chỉ sự thiếu mạch lạc, không liên kết trong ngôn ngữ hay tư tưởng, dẫn đến khó khăn trong việc hiểu rõ thông điệp. Trong tiếng Anh, "incoherent" được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về viết hay phát âm. Tuy nhiên, cách diễn đạt, ngữ cảnh và mức độ sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào vùng miền và văn phong của người nói.

Từ "incoherent" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ "incohaerentis", trong đó "in-" có nghĩa là "không" và "cohaerere" có nghĩa là "liên kết" hoặc "gắn bó". Lịch sử từ này cho thấy nó đã được sử dụng để chỉ trạng thái không có sự phối hợp hay kết nối trong ý tưởng hoặc lời nói. Hiện nay, "incoherent" thường được sử dụng để mô tả những phát biểu hoặc suy nghĩ không rõ ràng, thiếu mạch lạc, phản ánh sự thiếu sót trong cấu trúc logic.

Từ "incoherent" thường xuất hiện với tần suất thấp trong cả bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu trong các bài luận và thảo luận về ngôn ngữ hoặc tư duy lộn xộn. Trong các ngữ cảnh khác, từ này được sử dụng để mô tả các trạng thái giao tiếp không rõ ràng, như trong tâm lý học hoặc tình huống khẩn cấp, khi mà những ý kiến hoặc thông tin không được trình bày mạch lạc.