Bản dịch của từ Infectious trong tiếng Việt

Từ "infectious" đề cập đến khả năng lây lan của bệnh tật, đặc biệt là bệnh truyền nhiễm có thể di chuyển từ người này sang người khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự nhau, với phát âm khác nhau đôi chút; tiếng Anh Anh thường nhấn trọng âm vào âm tiết đầu tiên, trong khi tiếng Anh Mỹ nhấn vào âm tiết thứ hai. Từ này còn có thể được dùng trong ngữ cảnh phi y tế để chỉ tính lây lan của ý tưởng hoặc cảm xúc.

Từ "infectious" bắt nguồn từ tiếng Latin "infectiosus", có nghĩa là "lây nhiễm" hoặc "mang mầm bệnh", từ động từ "infectare", nghĩa là "xâm nhập" hoặc "làm hư hỏng". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 trong ngữ cảnh y học để chỉ các bệnh có khả năng lây lan từ người này sang người khác. Ngày nay, "infectious" thường được dùng để mô tả các bệnh do vi khuẩn hoặc virus gây ra, nhấn mạnh tính chất dễ lây lan của chúng.

Từ "infectious" thường xuất hiện với tần suất cao trong phần Nghe và Đọc của bài thi IELTS, liên quan đến chủ đề sức khoẻ và y học. Trong phần Nói và Viết, từ này cũng được sử dụng trong các tình huống thảo luận về bệnh tật, lây nhiễm và tác động đến cộng đồng. Đặc biệt, nó thường được áp dụng khi bàn về các bệnh truyền nhiễm, các biện pháp phòng ngừa và chính sách y tế công cộng.