Infringes là gì? | Từ điển Anh Việt

infringes (Verb)

/ɪnfɹˈɪndʒɪz/

AI

Nghĩa 01 · Vi phạm quyền hoặc đặc quyền của người khác.

Vi phạm quyền hoặc đặc quyền của người khác.

To violate someones rights or privileges.

Ví dụ

Bài luận IELTS của Maria cho rằng chính sách này xâm phạm quyền của học sinh khuyết tật.Maria's IELTS essay says the policy infringes disabled students' rights.

Câu trả lời IELTS của Nam cho rằng luật năm 2024 không hề xâm phạm quyền của người lao động.Nam's IELTS answer says the 2024 law never infringes workers' rights.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Xâm phạm không gian cá nhân hoặc tài sản của người khác.

Xâm phạm không gian cá nhân hoặc tài sản của người khác.

To intrude upon someones personal space or property.

Ví dụ

Một người hàng xóm xâm phạm quyền riêng tư của Mia khi tự ý vào sân nhà cô ấy.A neighbor infringes Mia's privacy by entering her yard without permission.

Chiếc máy quay này không bao giờ xâm phạm quyền riêng tư của cư dân khi khảo sát xã hội.This camera never infringes residents' privacy during social surveys.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Vi phạm tích cực các điều khoản của luật pháp hoặc thỏa thuận.

Vi phạm tích cực các điều khoản của luật pháp hoặc thỏa thuận.

To actively break the terms of a law or agreement.

Ví dụ

Meta vi phạm luật riêng tư mới khi chia sẻ dữ liệu người dùng.Meta infringes the new privacy law by sharing users' data.

TikTok không bao giờ vi phạm luật riêng tư trẻ em năm 2024 của Việt Nam.TikTok never infringes Vietnam's 2024 child privacy law.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của infringes (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	infringe
V2	Quá khứ đơn Past simple	infringed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	infringed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	infringes
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	infringing

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "infringes" là động từ có nguồn gốc từ tiếng Latinh "infringere", mang nghĩa vi phạm hoặc xâm phạm quyền hạn, quy định hoặc điều luật. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành động xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc các quyền lợi hợp pháp khác. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, hình thức viết và phát âm của từ này là giống nhau, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau đôi chút trong các văn bản pháp luật cụ thể tại mỗi vùng.