Bản dịch của từ Inlaid trong tiếng Việt

Từ "inlaid" là một tính từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ các vật phẩm có hình thức trang trí được tạo ra bằng cách chèn các vật liệu khác nhau vào bề mặt của chúng, thường là gỗ, đá, hoặc kim loại. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự với nghĩa là được trang trí bằng cách in hoặc chèn các vật liệu. Phát âm có phần tương đồng, nhưng có thể khác biệt nhẹ về ngữ điệu giữa hai dạng tiếng Anh này.

Từ "inlaid" có nguồn gốc từ tiếng Latin "in" có nghĩa là "trong" và "laid" bắt nguồn từ "latus", nghĩa là "phẳng" hoặc "mặt". Kết hợp, từ này diễn tả hành động đặt các vật liệu vào một bề mặt khác để tạo ra một thiết kế hoặc hoa văn trang trí. Qua thời gian, "inlaid" đã trở thành một thuật ngữ quan trọng trong nghệ thuật và thủ công, thường liên quan đến việc trang trí đồ vật bằng cách ghép các chất liệu khác nhau để nâng cao tính thẩm mỹ.

Từ "inlaid" ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần Listening và Reading khi nói về nghệ thuật chế tác hoặc thiết kế đồ nội thất. Trong ngữ cảnh khác, "inlaid" thường được sử dụng trong các tình huống mô tả các sản phẩm thủ công, nghệ thuật trang trí trên bề mặt như gỗ, đá hoặc kim loại. Sự kết hợp này thường liên quan đến kỹ thuật thủ công tinh xảo và các sản phẩm nghệ thuật cao cấp.