Anh - Việt

Bản dịch của từ Inspector trong tiếng Việt

inspector

Noun

inspector (Noun)

/ɪnspˈɛktɐ/
/ˌɪnˈspɛktɝ/
AI

Nghĩa 01

một sĩ quan cảnh sát có cấp bậc ngay dưới cảnh sát trưởng

A police officer of the rank just below superintendent

Ví dụ
Thanh tra đã kiểm tra đám đông tại sự kiện xã hội năm 2020 rất kỹ lưỡng.The inspector checked the crowd at the 2020 social event carefully.
Thanh tra không phớt lờ các khiếu nại về bữa tiệc ồn ào.The inspector did not ignore the complaints about the noisy party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một quan chức có nhiệm vụ thanh tra

An official whose duty is to inspect

Ví dụ
Thanh tra đã kiểm tra an toàn các công viên công cộng ở New York.The inspector checked the safety of public parks in New York.
Thanh tra không phát hiện vấn đề nào trong các trường học của thành phố.The inspector did not find any problems in the city’s schools.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một người kiểm tra cái gì đó, đặc biệt là đại diện cho một cơ quan có thẩm quyền.

A person who inspects something especially as a representative of an authority

Ví dụ
Thanh tra đã kiểm tra vệ sinh các công viên công cộng ở New York.The inspector checked the cleanliness of public parks in New York.
Một thanh tra không phát hiện vấn đề an toàn nào trong trường học.An inspector did not find any safety issues in the school building.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của inspector (Noun)

ADJECTIVE + inspectorPHRASESPREPOSITIONVERB + inspectorinspector + VERB
Kết hợp từ của inspector
Collocation
Ví dụ

kiểm tra độc lập

independent inspector

Người kiểm tra độc lập đã kiểm tra trường học để đảm bảo rằng trường an toàn cho trẻ em.

The independent inspector checked the school to make sure it was safe for children.

thanh tra thuế

tax inspector

Thanh tra thuế đã đến quán cafe nhỏ ở Hà Nội trong dự án nghiên cứu xã hội vào tháng 5 năm 2023.

The tax inspector visited the small cafe in Hanoi during the social study project in May 2023.

kiểm tra an toàn

safety inspector

Người kiểm tra an toàn kiểm tra sân chơi để giữ trẻ em an toàn.

The safety inspector checks the playground to keep children safe.

Thanh tra trưởng

Chief inspector

Thanh tra trưởng đã đưa ra lời khuyên để cải thiện dịch vụ xã hội trong thành phố.

The chief inspector gave advice to improve social services in the city.

thanh tra giáo dục

school inspector

Thanh tra trường học đã đến trường Trung học Greenfield để kiểm tra các phòng học về an toàn.

The school inspector visited Greenfield High to check the classrooms for safety.

Video ngữ cảnh