Bản dịch của từ Interfering trong tiếng Việt

Từ "interfering" là động từ phân từ hiện tại của "interfere", có nghĩa là can thiệp, gây trở ngại hoặc không để cho điều gì đó diễn ra bình thường. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, ngữ cảnh có thể khác nhau; tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "interfering" nhiều hơn trong bối cảnh chỉ trích hành vi xâm nhập vào vấn đề của người khác, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh đến sự phiền toái hơn.

Từ "interfering" có nguồn gốc từ tiếng Latin "interferre", trong đó "inter" có nghĩa là "giữa" và "ferre" có nghĩa là "mang" hoặc "đưa". Từ này ban đầu ám chỉ hành động đưa ra một ảnh hưởng hoặc can thiệp vào một sự kiện nào đó. Theo thời gian, "interfering" đã phát triển để mô tả hành động gây trở ngại hoặc làm xáo trộn một cách tiêu cực, liên kết rõ ràng với nghĩa hiện tại về sự can thiệp không mong muốn vào một tình huống hay quá trình.

Từ "interfering" được sử dụng với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh làm bài thi, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về các tác động hay sự can thiệp từ các yếu tố bên ngoài, như trong các chủ đề về môi trường, tâm lý học hoặc xã hội. Ngoài ra, "interfering" cũng được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ hằng ngày để mô tả hành động làm gián đoạn hoặc ảnh hưởng tiêu cực đến một tình huống hoặc quá trình nào đó.