Bản dịch của từ Interline trong tiếng Việt

Từ "interline" có nghĩa là viết, ghi chú hoặc điền thông tin giữa các dòng của văn bản. Trong ngữ cảnh xuất bản và biên tập, việc interline giúp nhấn mạnh hoặc làm rõ các điểm cần chú ý. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng trong các tài liệu pháp lý và học thuật, trong khi tiếng Anh Anh ít phổ biến hơn. Phát âm của từ này tương đối giống nhau trong cả hai biến thể, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu và nhấn âm.

Từ "interline" có nguồn gốc từ tiếng Latin, từ "interlineare", được hình thành bởi tiền tố "inter-" có nghĩa là "giữa" và "linea" có nghĩa là "đường". Từ thế kỷ 17, "interline" đã được sử dụng trong ngữ cảnh văn bản và in ấn để chỉ việc thêm văn bản vào giữa các dòng đã có. Ý nghĩa này vẫn được duy trì trong sử dụng hiện đại, đặc biệt trong các lĩnh vực liên quan đến biên soạn và chỉnh sửa tài liệu.

Từ "interline" xuất hiện khá hạn chế trong bốn thành phần của bài kiểm tra IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến văn bản hoặc tài liệu hành chính, trong khi trong phần Nói và Viết, nó có thể liên quan đến việc chỉnh sửa hoặc định dạng văn bản. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực in ấn, báo chí và xuất bản, nơi việc tạo khoảng cách giữa các dòng để cải thiện khả năng đọc được xem là cần thiết.