Bản dịch của từ Just my luck trong tiếng Việt
Just my luck

Just my luck(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "just my luck" là một hình thức diễn đạt trong tiếng Anh, thường được sử dụng để bày tỏ sự thất vọng hoặc châm biếm về tình huống không may xảy ra. Cách dùng này phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, với sự tương đồng về nghĩa lẫn ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, ở cùng một ngữ cảnh, cách phát âm có thể khác một chút giữa hai biến thể, nhưng nội dung vẫn được hiểu theo cách tương tự. Cụm từ này thể hiện cảm giác châm biếm đối với sự xui xẻo, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Cụm từ "just my luck" là một hình thức diễn đạt trong tiếng Anh, thường được sử dụng để bày tỏ sự thất vọng hoặc châm biếm về tình huống không may xảy ra. Cách dùng này phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, với sự tương đồng về nghĩa lẫn ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, ở cùng một ngữ cảnh, cách phát âm có thể khác một chút giữa hai biến thể, nhưng nội dung vẫn được hiểu theo cách tương tự. Cụm từ này thể hiện cảm giác châm biếm đối với sự xui xẻo, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
