Bản dịch của từ Kick yourself trong tiếng Việt

Kick yourself

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Kick yourself (Idiom)

Hối hận về một điều gì đó mà bạn đã làm hoặc không làm.

To regret something you have done or failed to do.

Ví dụ

I kick myself for missing the social event last Saturday.

Tôi hối hận vì đã bỏ lỡ sự kiện xã hội thứ Bảy vừa rồi.

She doesn't kick herself for not attending the meeting.

Cô ấy không hối hận vì không tham dự cuộc họp.

Do you kick yourself for not joining the community service project?

Bạn có hối hận vì không tham gia dự án phục vụ cộng đồng không?

Đổ lỗi cho bản thân vì một sai lầm hoặc sự đánh giá sai.

To blame oneself for a mistake or misjudgment.

Ví dụ

I really kicked myself for missing the social event last week.

Tôi thật sự tự trách mình vì đã bỏ lỡ sự kiện xã hội tuần trước.

She didn't kick herself for forgetting her friend's birthday.

Cô ấy không tự trách mình vì quên sinh nhật của bạn.

Did you kick yourself for not attending the community meeting?

Bạn có tự trách mình vì không tham dự cuộc họp cộng đồng không?

Cảm thấy ngốc nghếch vì đã mắc phải một lỗi.

To feel foolish for making an error.

Ví dụ

I really kicked myself for missing the social event last week.

Tôi thật sự cảm thấy ngu ngốc vì đã bỏ lỡ sự kiện xã hội tuần trước.

She didn't kick herself for forgetting her friend's birthday this year.

Cô ấy không cảm thấy ngu ngốc vì quên sinh nhật của bạn năm nay.

Did you kick yourself for not joining the community meeting yesterday?

Bạn có cảm thấy ngu ngốc vì không tham gia cuộc họp cộng đồng hôm qua không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/kick yourself/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Kick yourself

Không có idiom phù hợp