Bản dịch của từ Kindled trong tiếng Việt

Từ "kindled" là hình thức quá khứ của động từ "kindle", có nghĩa là kích thích, đánh thức hoặc làm cho thứ gì đó bùng nổ, đặc biệt là lửa. Trong tiếng Anh, "kindled" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh văn học hoặc triết học để mô tả sự thức tỉnh của cảm xúc hoặc ý nghĩ. Cả trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và viết từ này không có sự khác biệt rõ rệt, nhưng tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh ở âm đầu hơn so với tiếng Anh Mỹ.

Từ "kindled" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "cynde", có nguồn gốc từ từ Latinh "candere", có nghĩa là "thắp sáng" hoặc "bừng sáng". Thuật ngữ này thường được hiểu là hành động thắp lửa, gợi ra sự nhiệt tình hoặc khơi dậy cảm xúc. Trong lịch sử, "kindled" được sử dụng không chỉ để chỉ hành động vật lý của việc thắp lửa mà còn mang ý nghĩa tượng trưng về sự khơi dậy, tạo cảm hứng, kết nối với ý nghĩa hiện tại của việc kích thích hoặc phát động một điều gì đó trong tâm trí hoặc cảm xúc.

Từ "kindled" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bài nói và bài viết, thường trong ngữ cảnh mô tả việc kích thích cảm xúc hoặc sự hứng thú. Trong các tình huống thường gặp, từ này được sử dụng để diễn tả hành động thắp lửa, như trong bối cảnh văn học hoặc nghệ thuật, cũng như trong các cuộc thảo luận về sự khởi đầu của ý tưởng hoặc niềm đam mê.