Bản dịch của từ Ladies' trong tiếng Việt
Ladies'

Ladies' (Noun)
The ladies' club organized a charity event last week.
Câu lạc bộ phụ nữ tổ chức sự kiện từ thiện tuần trước.
The ladies' restroom was clean and well-maintained.
Nhà vệ sinh phụ nữ sạch sẽ và được bảo quản tốt.
Many ladies' fashion brands are participating in the fashion show.
Nhiều thương hiệu thời trang phụ nữ tham gia buổi trình diễn thời trang.
Ladies' (Verb)
Cư xử theo một cách nhất định, đặc biệt là theo cách được coi là không phù hợp hoặc vô đạo đức.
To behave in a specified manner especially in a way that is considered inappropriate or unscrupulous.
Some ladies' gossip about their neighbors all day long.
Một số phụ nữ nói chuyện phiếm về hàng xóm cả ngày.
She often ladies' at the club, spreading rumors and causing drama.
Cô ấy thường thảo luận tại câu lạc bộ, lan truyền tin đồn và gây ra sự cảm xúc.
The group of ladies' about the new member's scandalous past.
Nhóm phụ nữ nói chuyện phiếm về quá khứ gây sốc của thành viên mới.
Ladies' (Noun Countable)
The ladies' was clean and well-maintained.
Nhà vệ sinh nữ sạch sẽ và được bảo quản tốt.
She waited in line outside the ladies'.
Cô ấy đợi trong hàng ở bên ngoài nhà vệ sinh nữ.
The ladies' in the park is accessible to all.
Nhà vệ sinh nữ trong công viên dễ tiếp cận cho tất cả mọi người.
Từ "ladies'" là danh từ số nhiều mang nghĩa "các quý bà" hoặc "phụ nữ" trong tiếng Anh. Đây là dạng sở hữu, thường được sử dụng để chỉ đồ vật, phòng ốc hoặc sự kiện dành riêng cho phụ nữ. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được phát âm khá giống nhau, nhưng có thể xảy ra sự khác biệt nhẹ trong ngữ điệu. Thông thường, nó được dùng trong các ngữ cảnh chính thức hoặc lịch sự, ví dụ "ladies' room" chỉ nhà vệ sinh dành cho nữ giới.
Từ “ladies” có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon “hlæfdige”, có nghĩa là “người phụ nữ hoặc vợ của lãnh chúa”. Đến thế kỷ 14, từ này đã được chuyển sang hình thức “lady” trong tiếng Anh trung đại. Sự biến đổi này phản ánh thay đổi trong cách thức xã hội công nhận vị trí của phụ nữ. Hiện nay, “ladies” thường được dùng để chỉ những người phụ nữ có phẩm cách, thể hiện sự tôn trọng trong các bối cảnh xã hội.
Từ "ladies'" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi mà ngữ cảnh chủ yếu tập trung vào các chủ đề chung và phong cách ngôn ngữ đơn giản hơn. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh phỏng vấn và viết luận, khi mô tả về nữ giới trong các hoạt động xã hội hoặc văn hóa. Ngoài ra, "ladies'" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến sự phân biệt giới tính, các sự kiện phụ nữ, hoặc trong quảng cáo và tiếp thị sản phẩm dành riêng cho phái nữ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp