Bản dịch của từ Lebanese trong tiếng Việt
Lebanese

Lebanese (Adjective)
Many Lebanese families celebrate Eid with large gatherings and delicious food.
Nhiều gia đình Lebanon tổ chức Eid với những buổi tụ tập lớn và món ăn ngon.
Not all Lebanese people live in Lebanon; many have emigrated.
Không phải tất cả người Lebanon đều sống ở Lebanon; nhiều người đã di cư.
Are Lebanese traditions respected in multicultural societies like Canada?
Các truyền thống Lebanon có được tôn trọng trong các xã hội đa văn hóa như Canada không?
Lebanese (Noun)
Một người bản địa hoặc cư dân của lebanon.
A native or inhabitant of lebanon.
Rami is a Lebanese who lives in New York City.
Rami là một người Liban sống ở thành phố New York.
Many Lebanese do not speak Arabic fluently.
Nhiều người Liban không nói tiếng Ả Rập thành thạo.
Are Lebanese people known for their hospitality?
Người Liban có nổi tiếng về lòng hiếu khách không?
Từ "Lebanese" là tính từ chỉ liên quan đến đất nước Lebanon hoặc người dân nước này. Trong tiếng Anh, "Lebanese" được sử dụng để mô tả văn hóa, ẩm thực, hoặc các đặc điểm khác của Lebanon. Về mặt ngữ nghĩa, từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, tuy nhiên trong ngữ âm, cách phát âm có thể hơi khác nhau. Trong cả hai phiên bản, "Lebanese" thường được dùng trong các ngữ cảnh chính thức và văn học để đề cập đến bản sắc và di sản văn hóa của người Lebanon.
Từ "Lebanese" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "libnān", chỉ đất nước Liban. Từ này xuất phát từ gốc Semitic, có thể liên quan đến từ "laban", nghĩa là "sữa" hay "trắng", ám chỉ tới những đỉnh núi phủ tuyết trắng của vùng này. Trong lịch sử, "Lebanese" đã được sử dụng để chỉ người dân của Liban, đồng thời thể hiện văn hóa và bản sắc dân tộc riêng biệt, gắn liền với đất nước và ngôn ngữ của họ.
Từ "Lebanese" có tần suất sử dụng tương đối cao trong bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể xuất hiện trong ngữ cảnh nói về văn hóa, ẩm thực hoặc di sản của Liban. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được dùng để mô tả người dân hoặc đặc điểm văn hóa đặc trưng của Liban. Ngoài ra, từ "Lebanese" cũng thường xuất hiện trong các bài viết về toàn cầu hóa và du lịch, chi tiết hóa các đặc trưng xã hội và ẩm thực.