Bản dịch của từ Liberalization trong tiếng Việt

Tự do hóa (liberalization) là quá trình giảm bớt kiểm soát và quy định của nhà nước đối với các lĩnh vực kinh tế, xã hội và chính trị, nhằm khuyến khích tự do thương mại, đầu tư và cá nhân hóa. Thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ ràng trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng; tuy nhiên, trong ngữ cảnh nói, tiếng Anh Anh thường phát âm nhẹ nhàng hơn. Tự do hóa thường liên quan đến cải cách kinh tế và chính trị trong các quốc gia đang phát triển.

Từ "liberalization" xuất phát từ gốc Latin "liberalis", có nghĩa là "thuộc về tự do" hoặc "nhân văn". Giai đoạn đầu của từ này liên quan đến khái niệm tự do cá nhân và chính trị. Theo thời gian, "liberalization" dần dần mở rộng nghĩa để chỉ quá trình giải phóng các quy định hoặc hạn chế, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế và xã hội. Hiện nay, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các chính sách khuyến khích cạnh tranh và mở cửa thị trường.

Từ "liberalization" xuất hiện với tần suất khá cao trong các phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường sử dụng để diễn đạt quan điểm về các chính sách kinh tế và xã hội. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này hay được nhắc đến trong các nghiên cứu chính trị, kinh tế và xã hội, thường liên quan đến quy trình cải cách nhằm mở rộng tự do và giảm thiểu sự can thiệp của nhà nước. Các tình huống thường gặp liên quan đến từ này bao gồm thảo luận về thương mại quốc tế, đổi mới chính sách, và tư tưởng về tự do cá nhân.