Bản dịch của từ Locally trong tiếng Việt
Locally
Locally (Adverb)
(toán học, phân tích toán học) trong một hình cầu (hoặc đường tròn hoặc khoảng) đủ nhỏ xung quanh một điểm nhất định (đôi khi, xung quanh bất kỳ điểm nào).
(mathematics, mathematical analysis) within a sufficiently small sphere (or circle or interval) around a given point (sometimes, around any point).
She volunteers locally at the community center every weekend.
Cô ấy tình nguyện địa phương tại trung tâm cộng đồng mỗi cuối tuần.
Locally, the charity event raised $500 for the homeless shelter.
Tại địa phương, sự kiện từ thiện quyên góp 500 đô la cho trại tạm trú cho người vô gia cư.
They recently opened a locally-owned bookstore in the neighborhood.
Họ vừa mở một cửa hàng sách do người địa phương sở hữu ở khu phố.
The pain was felt locally in her right shoulder.
Cơn đau được cảm nhận ở vùng vai phải của cô ấy.
The clinic focuses on treating issues locally, not nationwide.
Phòng mạch tập trung vào việc điều trị các vấn đề ở cấp địa phương, không phải trên toàn quốc.
The doctor advised applying the cream locally on the affected area.
Bác sĩ khuyên dùng kem đặt trực tiếp trên vùng bị ảnh hưởng.
She volunteers locally at the community center every weekend.
Cô ấy tình nguyện địa phương tại trung tâm cộng đồng mỗi cuối tuần.
Locally, the charity event raised $1000 for the homeless shelter.
Tại địa phương, sự kiện từ thiện quyên góp 1000 đô la cho trại dành cho người vô gia cư.
The local cafe is a popular spot for meeting friends locally.
Quán cà phê địa phương là nơi phổ biến để gặp gỡ bạn bè tại địa phương.
Dạng trạng từ của Locally (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Locally Cục bộ | More locally Cục bộ hơn | Most locally Cục bộ nhất |
Họ từ
Từ "locally" là trạng từ, chỉ việc xảy ra trong một phạm vi địa lý gần, thường liên quan đến một khu vực cụ thể hoặc cộng đồng nhỏ. Trong tiếng Anh, "locally" không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, "locally" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về kinh tế, giao thông, và đời sống cộng đồng, mang hàm ý nhấn mạnh tính đặc thù và sự liên kết với địa phương.
Từ "locally" xuất phát từ tiếng Latinh "localis", có nghĩa là "thuộc về một nơi" hoặc "địa phương". "Localis" được hình thành từ "locus", biểu thị "địa điểm" hoặc "vị trí". Trong tiếng Anh, từ này bắt đầu được sử dụng vào thế kỷ 15, nhấn mạnh khía cạnh liên quan đến địa điểm cụ thể. Hiện nay, "locally" dùng để chỉ các sự vật, hiện tượng hoặc hoạt động diễn ra trong một khu vực hay cộng đồng cụ thể, phản ánh tính chất địa phương hóa trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "locally" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường liên quan đến các chủ đề như địa lý, văn hóa hoặc kinh tế. Trong bối cảnh khác, từ này được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về môi trường, sản phẩm địa phương hoặc các hoạt động kinh doanh. Việc sử dụng "locally" nhấn mạnh sự kết nối với khu vực hoặc cộng đồng cụ thể, tạo ra cảm giác gần gũi và liên quan.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
