Bản dịch của từ Lose your patience trong tiếng Việt
Lose your patience
Lose your patience (Phrase)
I lose my patience with rude people in social gatherings.
Tôi mất kiên nhẫn với những người thô lỗ trong các buổi gặp mặt xã hội.
She does not lose her patience easily during discussions.
Cô ấy không dễ mất kiên nhẫn trong các cuộc thảo luận.
Why do you lose your patience so quickly with strangers?
Tại sao bạn lại mất kiên nhẫn nhanh như vậy với người lạ?
Many people lose their patience during long social events like weddings.
Nhiều người mất kiên nhẫn trong các sự kiện xã hội dài như đám cưới.
I do not lose my patience easily in social situations.
Tôi không dễ dàng mất kiên nhẫn trong các tình huống xã hội.
Why do people lose their patience at crowded social gatherings?
Tại sao mọi người mất kiên nhẫn trong các buổi tụ tập xã hội đông đúc?
Many people lose their patience during long social gatherings like weddings.
Nhiều người mất kiên nhẫn trong các buổi tiệc xã hội như đám cưới.
She does not lose her patience, even in difficult social situations.
Cô ấy không mất kiên nhẫn, ngay cả trong các tình huống xã hội khó khăn.
Do you often lose your patience at social events with many people?
Bạn có thường mất kiên nhẫn trong các sự kiện xã hội đông người không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lose your patience/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "lose your patience" mang nghĩa là mất kiên nhẫn, thường xảy ra khi một người phải đối diện với tình huống kéo dài hoặc khó khăn mà không thấy dấu hiệu cải thiện. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ, và được sử dụng tương tự trong cả hai ngôn ngữ. Dù giọng điệu có thể khác nhau, ý nghĩa và cách sử dụng vẫn đồng nhất, cho thấy sự thất vọng trong giao tiếp và hành động.