Bản dịch của từ Love interest trong tiếng Việt
Love interest
Love interest (Noun)
Một mối quan hệ lãng mạn; một mối tình lãng mạn.
A romantic relationship; a romance.
She has a new love interest at work.
Cô ấy có mối quan hệ tình cảm mới ở công ty.
Their love interest blossomed during a volunteer project.
Mối quan hệ tình cảm của họ phát triển trong dự án tình nguyện.
The movie's plot revolves around the main characters' love interest.
Cốt truyện của bộ phim xoay quanh mối quan hệ tình cảm của nhân vật chính.
(phim, văn học) người được quan tâm như một đối tác (tiềm năng) trong tình yêu.
(film, literature) one who is of interest as a (potential) partner in love.
She played the love interest in the romantic comedy.
Cô ấy đóng vai nữ chính trong bộ phim hài lãng mạn.
The novel's protagonist had a complicated love interest storyline.
Nhân vật chính trong tiểu thuyết có một cốt truyện tình yêu phức tạp.
The movie's plot revolved around the love interest of the main character.
Cốt truyện của bộ phim xoay quanh người yêu của nhân vật chính.
Dạng danh từ của Love interest (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Love interest | Love interests |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/love interest/
Video ngữ cảnh
"Love interest" là một cụm từ chỉ một người mà ai đó có cảm tình hoặc tình yêu. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả đối tượng mà một nhân vật trong phim, sách hoặc cuộc sống thực có tình cảm, thông thường là một mối quan hệ lãng mạn. Thậm chí, trong tiếng Anh Anh, nó có ý nghĩa tương tự nhưng đôi khi cũng có thể chỉ định một yếu tố kích thích sự quan tâm hoặc thu hút. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt lớn về cách sử dụng, tuy nhiên, ngữ cảnh có thể hơi khác nhau trong một số trường hợp.
Cụm từ "love interest" có nguồn gốc từ các từ tiếng Anh "love" (tình yêu) và "interest" (sở thích). Từ "love" xuất phát từ tiếng Anglo-Saxon "lufu", mang nghĩa tình cảm gắn bó sâu sắc, trong khi "interest" có nguồn gốc từ tiếng Latin "interesse", chỉ sự tham gia hoặc sự quan tâm. Liên kết với nghĩa hiện tại, "love interest" chỉ người mà một cá nhân có tình cảm đặc biệt, phản ánh sự gắn kết giữa tình yêu và sự chú ý lãng mạn.
Cụm từ "love interest" xuất hiện tương đối phổ biến trong các component của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Speaking, nơi các tình huống liên quan đến mối quan hệ thường được thảo luận. Trong Writing và Reading, cụm từ này thường được tìm thấy trong các bài viết, truyện ngắn hoặc tiểu thuyết. Ngoài bối cảnh kiểm tra, "love interest" được sử dụng rộng rãi trong các cuộc hội thoại hàng ngày, phim ảnh và văn học khi đề cập đến một người mà một cá nhân có cảm tình lãng mạn.