Bản dịch của từ Lower-middle-class trong tiếng Việt
Lower-middle-class
Lower-middle-class(Adjective)
Liên quan đến tầng lớp xã hội nằm giữa giàu và nghèo, chủ yếu gồm những người lao động, nghề nghiệp phổ thông, có mức thu nhập và điều kiện sống tương đối khiêm tốn nhưng ổn định hơn tầng lớp nghèo.
Relating to the social group that is between the rich and the poor and includes mainly ordinary working people.
中产阶级
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Lower-middle-class(Noun)
Nhóm xã hội gồm những người có thu nhập và vị trí kinh tế ở giữa – không giàu nhưng cũng không nghèo; chủ yếu là những người lao động hoặc nhân viên bình thường, cuộc sống tương đối ổn định nhưng không dư giả.
A social group that includes people who are between the rich and the poor and are mainly ordinary working people.
中下层阶级
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lower-middle-class/
Thuật ngữ "lower-middle-class" chỉ tầng lớp xã hội nằm giữa tầng lớp thấp và trung bình, thường được mô tả bởi mức thu nhập, trình độ học vấn và nghề nghiệp không ổn định. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường sử dụng phổ biến và có thể là "lower middle class". Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng thuật ngữ tương tự nhưng có thể nhấn mạnh nhiều hơn về sự khác biệt văn hóa và xã hội giữa các tầng lớp. Sự khác biệt trong ngữ âm và ngữ nghĩa chủ yếu liên quan đến bối cảnh xã hội trong từng quốc gia.
Từ "lower-middle-class" xuất phát từ các từ "lower", "middle" và "class", trong đó "class" có nguồn gốc từ tiếng Latin "classis", nghĩa là nhóm hoặc phân loại. Thế kỷ 19, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ nhóm xã hội có thu nhập thấp hơn tầng lớp trung lưu, thường là những người lao động có trình độ. Ý nghĩa hiện tại của cụm từ này vẫn phản ánh tình trạng kinh tế và xã hội của người dân trong phân khúc thấp hơn của tầng lớp trung lưu.
Từ "lower-middle-class" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần nghe và đọc, nơi nó liên quan đến các chủ đề về kinh tế và xã hội. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu xã hội học, kinh tế học và các tài liệu phân tích tầng lớp xã hội. Trong bối cảnh hàng ngày, từ này hay xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sự phân hóa xã hội, điều kiện sống và chính sách kinh tế ảnh hưởng đến nhóm dân cư này.
Thuật ngữ "lower-middle-class" chỉ tầng lớp xã hội nằm giữa tầng lớp thấp và trung bình, thường được mô tả bởi mức thu nhập, trình độ học vấn và nghề nghiệp không ổn định. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường sử dụng phổ biến và có thể là "lower middle class". Trong khi đó, tiếng Anh Anh sử dụng thuật ngữ tương tự nhưng có thể nhấn mạnh nhiều hơn về sự khác biệt văn hóa và xã hội giữa các tầng lớp. Sự khác biệt trong ngữ âm và ngữ nghĩa chủ yếu liên quan đến bối cảnh xã hội trong từng quốc gia.
Từ "lower-middle-class" xuất phát từ các từ "lower", "middle" và "class", trong đó "class" có nguồn gốc từ tiếng Latin "classis", nghĩa là nhóm hoặc phân loại. Thế kỷ 19, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ nhóm xã hội có thu nhập thấp hơn tầng lớp trung lưu, thường là những người lao động có trình độ. Ý nghĩa hiện tại của cụm từ này vẫn phản ánh tình trạng kinh tế và xã hội của người dân trong phân khúc thấp hơn của tầng lớp trung lưu.
Từ "lower-middle-class" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần nghe và đọc, nơi nó liên quan đến các chủ đề về kinh tế và xã hội. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu xã hội học, kinh tế học và các tài liệu phân tích tầng lớp xã hội. Trong bối cảnh hàng ngày, từ này hay xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sự phân hóa xã hội, điều kiện sống và chính sách kinh tế ảnh hưởng đến nhóm dân cư này.