Anh - Việt
VerbNoun
mail (Verb)
/mˈeil/
/mˈeil/
AI
Ví dụ
Người thợ rèn sẽ mail ba lính gác trước trận chiến.The smith will mail three guards before battle.
Nữ hoàng không mail lính gác trong cuộc diễu hành.The queen did not mail her guards during the parade.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Linh gửi hai lá thư đến Hà Nội vào thứ Hai.Linh mailed two letters to Hanoi on Monday.
Nam không gửi bưu kiện ở bưu điện.Nam did not mail the parcel at the post office.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Gửi thư, bưu phẩm đi bằng đường bưu điện hoặc dịch vụ chuyển phát.
Gửi thư, bưu phẩm đi bằng đường bưu điện hoặc dịch vụ chuyển phát.
To send letters or parcels via postal or delivery services.
Ví dụ
Linh sẽ mail gói quà từ Bưu điện Hà Nội.Linh will mail the gift package from Hanoi Post Office.
Nam không mail thư qua bưu điện vào Chủ nhật.Nam does not send letters on Sunday.
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của mail (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | mailed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | mailed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | mails |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | mailing |
Kết hợp từ của mail (Verb)
mail + ADVERBmail + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
gửi thư trả mail back | Đừng quên gửi lại bản khảo sát cho dự án xã hội. Don't forget to mail back the survey for the social project. |
gửi thư đi mail out | Họ gửi thư mời đến sự kiện xã hội. They mail out invitations to the social event. |
gửi thư trực tiếp mail directly | Tôi sẽ gửi thư mời trực tiếp đến Sarah. I will mail the invitation directly to Sarah. |
gửi trực tiếp mail direct | Cô ấy quyết định gửi thư mời trực tiếp cho bạn bè của mình. She decided to mail direct invitations to her friends. |
mail (Noun)
/mˈeil/
/mˈeil/
AI
Ví dụ
Mail của Linh đến Hà Nội vào thứ Hai.The mail arrived in Hanoi on Monday.
Mai không nhận được mail từ Đà Nẵng.Mai did not receive the mail from Da Nang.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Giáp làm bằng các vòng kim loại hoặc các mảnh kim loại nối với nhau sao cho vẫn có thể uốn cong; loại áo giáp lưới hoặc xích dùng để bảo vệ cơ thể.
Ví dụ
Năm 1200, hiệp sĩ mặc mail trong trận chiến.The knight wore mail during the battle.
Người lính ấy không mặc mail ở Hastings.The soldier did not wear mail at Hastings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Email; thông tin gửi qua mạng máy tính.
Email; thông tin gửi qua mạng máy tính.
Electronic mail; messages sent via computer networks.
Ví dụ
Linh gửi mail cho nhóm lớp tối qua.Linh sent an email to the class group last night.
Tôi không kiểm tra mail trong giờ học.I do not check e-mail during class.
Từ tiếng Anh gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của mail (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
- |
Kết hợp từ của mail (Noun)
VERB + mailmail + VERB...of mail
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trả lời thư answer mail | Tôi luôn trả lời thư từ bạn bè nhanh chóng và lịch sự. I always answer mail from my friends quickly and kindly. |
ăn cắp thư steal mail | Trong bài thi nói IELTS, John đã nói về cách ai đó có thể lấy trộm thư để lấy thông tin cá nhân. In the IELTS speaking test, John talked about how someone might steal mail to get personal information. |
ngăn chặn thư intercept mail | Chính phủ có kế hoạch chặn thư vì lý do an ninh vào năm 2024. The government plans to intercept mail for security reasons in 2024. |
đọc thư read mail | Tôi đọc thư mỗi ngày để luyện tiếng Anh cho kỳ thi IELTS của mình. I read mail every day to practice English for my IELTS test. |
chuyển hướng thư redirect mail | Để cải thiện kết nối xã hội, các trường học chuyển thư từ học sinh đến cha mẹ của họ để họ có thể được thông báo. To improve social connections, schools redirect mail from students to their parents so they can stay informed. |