Bản dịch của từ Mana trong tiếng Việt

Mana là một thuật ngữ có nguồn gốc từ văn hóa Polynesia, thường được sử dụng để chỉ nguồn năng lượng thiêng liêng hoặc sức mạnh siêu nhiên. Trong nhiều nền văn hóa, mana biểu thị quyền lực, sự tôn trọng hoặc ảnh hưởng mà một cá nhân hoặc cộng đồng sở hữu. Thuật ngữ này đã được áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm tôn giáo, triết học và trò chơi điện tử, nơi nó thường chỉ một dạng năng lượng hoặc tài nguyên cần thiết cho việc điều khiển các hành động đặc biệt.

Từ "mana" có nguồn gốc từ tiếng Polynesia, đặc biệt là tiếng Māori, nơi nó được hiểu là "sức mạnh siêu nhiên" hoặc "năng lượng linh thiêng". Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nền văn hóa Polynesia để chỉ quyền lực tôn giáo hoặc tinh thần mà một cá nhân hoặc vật thể sở hữu. Qua thời gian, "mana" đã được áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm văn hóa đại chúng và trò chơi, biểu thị sức ảnh hưởng hoặc uy tín của một cá nhân trong xã hội. Sự chuyển đổi này thể hiện sự mở rộng và thích ứng của khái niệm này trong bối cảnh hiện đại.

Từ "mana" không xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh rộng hơn, "mana" thường được sử dụng trong các trò chơi điện tử và văn hóa đại chúng để chỉ một loại năng lượng hoặc tài nguyên huyền bí. Ngoài ra, nó còn có thể được sử dụng trong ngữ cảnh tôn giáo, biểu thị sự ban phát thần thánh hoặc sức mạnh.