Bản dịch của từ Mariage trong tiếng Việt
Mariage
Mariage (Noun)
Marriage is a significant event for many families in America.
Hôn nhân là một sự kiện quan trọng đối với nhiều gia đình ở Mỹ.
Many people do not believe in marriage before living together.
Nhiều người không tin vào hôn nhân trước khi sống chung.
Is marriage necessary for a successful relationship?
Hôn nhân có cần thiết cho một mối quan hệ thành công không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/mariage/
Video ngữ cảnh
Từ "mariage" có nguồn gốc tiếng Pháp, nghĩa là "hôn nhân" trong tiếng Việt. Nó chỉ trạng thái hợp pháp giữa hai người, thường được công nhận bởi xã hội hoặc các pháp luật. Ở Mỹ, thuật ngữ tương đương là "marriage", không chỉ có ý nghĩa tương tự mà còn được sử dụng phổ biến trong cả ngữ viết và ngữ nói. Sự khác biệt chính nằm ở ngôn ngữ gốc và cách mà một số văn hóa có thể áp dụng nghĩa của từ này, trong khi vẫn giữ nguyên ý nghĩa cơ bản của nó.
Từ "mariage" bắt nguồn từ tiếng Pháp, có nguồn gốc từ động từ Latinh "maritare", nghĩa là "kết hôn". Trong thời Trung cổ, khái niệm này đã được phát triển và chính thức hóa trong các văn bản pháp lý và tôn giáo, trở thành một phần thiết yếu của cấu trúc xã hội. Ngày nay, "mariage" không chỉ đơn thuần ám chỉ lễ kết hôn mà còn thể hiện các yếu tố pháp lý, văn hóa và xã hội liên quan đến mối quan hệ hôn nhân.
Từ "marriage" xuất hiện với tần suất khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi người thi thường thảo luận về các chủ đề gia đình và mối quan hệ. Trong phần Listening và Reading, từ này cũng xuất hiện trong các đoạn văn đề cập đến xã hội và văn hóa. "Marriage" thường được sử dụng trong các bối cảnh như hôn nhân, lễ cưới, và các vấn đề pháp lý liên quan đến mối quan hệ hôn nhân.